Jeremies 14:1-22

  • La sequera, la fam i l’espasa (1-12)

  • Els falsos profetes són condemnats (13-18)

  • Jeremies reconeix els pecats del poble (19-22)

14  Aquest és el missatge que Jehovà li va donar a Jeremies sobre les sequeres:+  2  Judà es lamenta.+ Les seves portes estan desolades,cauen a terra molt tristes. Un crit d’angoixa puja de Jerusalem.  3  Els amos envien els servidors a buscar aigua,però quan van a les cisternes,* no en trobeni tornen amb les gerres buides. Es cobreixen el capavergonyits i decebuts.  4  Com que no plou,la terra està esquerdada,+i per això els pagesos estan desanimats i es cobreixen el cap.  5  Fins i tot la cérvola abandona la seva criaperquè no hi ha herba al camp.  6  Sobre els turons pelats, els ases salvatgesesbufeguen com els xacals,i els seus ulls defalleixen perquè no hi ha herba.+  7  Jehovà, actua per causa del teu nom+encara que els nostres errors testifiquen contra nosaltres. Perquè la nostra infidelitat és molt gran+i hem pecat contra tu.  8  Tu ets l’esperança d’Israel, el seu Salvador+ en moments difícils. Per què actues com un foraster al país,com un viatger que només s’atura per passar la nit?  9  Per què actues com algú que està desconcertat,com algú poderós que no és capaç de salvar el seu poble? Jehovà, tu estàs entre nosaltres,+i nosaltres portem el teu nom.+ No ens abandonis. 10  Això és el que Jehovà diu d’aquest poble: «Els encanta anar d’aquí cap allà,+ no han refrenat els seus peus,+ i per aquesta raó Jehovà no està gens content amb ells.+ Ara recordarà els seus errors i els demanarà comptes pels seus pecats.»+ 11  Llavors Jehovà em va dir: «No facis oracions perquè al poble li vagi bé.+ 12  Quan dejunen, no escolto les seves súpliques,+ i quan em presenten ofrenes cremades i ofrenes de cereals, no les accepto.+ Els eliminaré amb l’espasa, la fam i les epidèmies.»*+ 13  I jo vaig dir: «Ai, Senyor Sobirà Jehovà! Els profetes els estan dient: “No veureu l’espasa ni passareu gana, Déu farà que tingueu pau de veritat en aquest lloc.”»+ 14  Aleshores Jehovà em va contestar: «Els profetes profetitzen mentides en nom meu,+ però jo no els he enviat, no els he manat res i no he parlat amb ells.+ Les seves profecies són visions falses, prediccions inútils i les mentides del seu cor.+ 15  Per tant, això és el que Jehovà diu sobre els profetes que profetitzen en nom meu sense que jo els hagi enviat, i que diuen que no vindrà ni l’espasa ni la fam al país: “Aquests profetes moriran per l’espasa i per la fam.+ 16  I la gent a la qual profetitzen acabarà estesa pels carrers de Jerusalem per la fam i per l’espasa. No hi haurà ningú que els enterri,+ ni a ells ni a les seves dones, ni als seus fills ni a les seves filles, perquè faré que caigui sobre ells la desgràcia que es mereixen.”+ 17  »Els has de donar aquest missatge: “Que els meus ulls s’inundin de llàgrimes nit i dia, i que plorin sense parar,+perquè han destrossat i esclafat del tot la filla verge del meu poble,+li han fet una ferida molt greu. 18  Si vaig al camp,veig els que han mort per l’espasa!+ Si entro a la ciutat,veig les malalties que la fam ha provocat!+ Tant el profeta com el sacerdot han deambulat per una terra que no coneixen.”»+ 19  Has rebutjat totalment Judà? Has odiat Sió?+ Per què ens has ferit? Ara ja no hi ha cura per a nosaltres.+ Esperàvem la pau, però no va venir res de bo. Esperàvem un temps de curació, però només hi ha terror.+ 20  Jehovà, reconeixem la nostra maldati els errors dels nostres avantpassats. Hem pecat contra tu.+ 21  Però per amor al teu nom, no ens rebutgis;+no menyspreïs el teu gloriós tron. Recorda el pacte que vas fer amb nosaltres, i no el trenquis.+ 22  Poden els ídols inútils de les nacions fer ploure? Pot el cel enviar pluges per si mateix? Jehovà, Déu nostre, no ets l’únic que ho pot fer?+ Confiem en tu,perquè ets l’únic que ha fet tot això.

Notes a peu de pàgina

O «sèquies».
O «malalties».