Segon llibre de les Cròniques 1:1-17

  • Salomó demana saviesa (1-12)

  • La riquesa de Salomó (13-17)

1  El regnat de Salomó, el fill de David, es va consolidar cada vegada més. Jehovà, el seu Déu, estava amb ell i el va engrandir extraordinàriament.+ 2  Salomó va fer cridar tot Israel, els caps de milers i de centenars, els jutges i tots els caps d’Israel, els caps de les cases paternes. 3  Llavors Salomó i tota la congregació van anar al lloc alt sagrat de Gabaon,+ perquè allà hi havia la tenda de reunió del Déu verdader que Moisès, el servent de Jehovà, havia fet al desert. 4  Ara bé, David havia portat l’Arca del Déu verdader des de Quiriat-Jearim+ fins al lloc que li havia preparat; ell li havia muntat una tenda a Jerusalem.+ 5  I l’altar de coure+ que Bessalel,+ el fill d’Urí, el fill d’Hur, havia fet, l’havien posat davant del tabernacle de Jehovà. I Salomó i tota la congregació oraven* davant de l’altar. 6  Aleshores Salomó va oferir 1.000 ofrenes cremades davant de Jehovà a l’altar de coure+ de la tenda de reunió. 7  Aquella mateixa nit, Déu es va aparèixer a Salomó i li va dir: «Demana’m el que vulguis.»+ 8  I Salomó va contestar a Déu: «Vas mostrar molt amor lleial al meu pare David,+ i m’has fet rei en lloc seu.+ 9  Ara, Jehovà Déu, fes que es compleixi la promesa que vas fer al meu pare David,+ perquè m’has fet rei d’un poble tan nombrós com les partícules de pols de la terra.+ 10  Dona’m saviesa i coneixement+ per dirigir aquest poble,* perquè, qui pot jutjar el teu poble, que és tan gran?»+ 11  Llavors Déu va contestar a Salomó: «Com que això és el que desitja el teu cor, i no has demanat riqueses, béns, honor ni la mort dels que t’odien, i tampoc has demanat viure molts anys,* sinó que has demanat saviesa i coneixement per jutjar el meu poble, del qual t’he fet rei,+ 12  rebràs saviesa i coneixement. Però també et donaré riqueses, béns i honor com cap altre rei n’ha tingut mai abans que tu ni en tindrà després de tu.»+ 13  Aleshores Salomó va tornar a Jerusalem des del lloc alt sagrat de Gabaon,+ de davant de la tenda de reunió, i va regnar sobre Israel. 14  Salomó anava acumulant carros i cavalls.* Tenia 1.400 carros i 12.000 cavalls,*+ i els tenia guardats a les ciutats dels carros+ i a Jerusalem, a prop del rei.+ 15  El rei va fer que, a Jerusalem, la plata i l’or fossin tan abundants com les pedres+ i que hi hagués tanta fusta de cedre com sicòmors a la Xefelà.+ 16  Els cavalls de Salomó eren importats d’Egipte,+ i els comerciants del rei compraven els grups de cavalls* a un preu establert.+ 17  Cada carro que s’importava d’Egipte valia 600 peces de plata, i cada cavall en valia 150. Després els exportaven per a tots els reis dels hitites i per als reis de Síria.

Notes a peu de pàgina

O «consultaven Déu».
Lit. «per sortir davant d’aquest poble i per entrar».
Lit. «dies».
O «genets».
O «genets».
O potser «d’Egipte i de Quevé, i els comerciants del rei compraven els cavalls de Quevé», que potser fa referència a Cilícia.