Marc 16:1-8
-
Resurrecció de Jesús (1-8)
16 Quan el dissabte ja havia passat, Maria Magdalena, Maria —la mare de Jaume— i Salomé compraren espècies per a aplicar-li-les al cos de Jesús.
2 I el primer dia de la setmana,* de bon matí, quan ja havia eixit el sol, van anar a la tomba.*
3 I es preguntaven: «Qui ens apartarà la pedra de l’entrada de la tomba?».
4 Però, quan van alçar la vista, van vore que ja havien apartat la pedra, a pesar que era molt gran.
5 Quan entraren en la tomba, van vore assentat a la dreta un jove vestit amb una túnica llarga i blanca i es van quedar impactades.
6 Ell els va dir: «No tingueu por. Sé que esteu buscant a Jesús el Natzaré, a qui van executar en el pal. Ha ressuscitat* i no està ací. Mireu, este és el lloc on el van posar.
7 Però ara, aneu i digueu-los als seus deixebles i a Pere: “S’ha avançat a vosaltres i va camí de Galilea. Allí el voreu, tal com ell va dir”».
8 I quan van eixir de la tomba, van pegar a fugir tremolant i amb una emoció immensa. Però no li van dir res a ningú, perquè tenien por.*
Notes
^ Per als jueus, el primer dia de la setmana era el diumenge.
^ O «tomba commemorativa».
^ Lit. «Ha sigut alçat».
^ D’acord amb manuscrits antics fiables, l’Evangeli de Marc s’acaba amb les paraules del v. 8.
