যিহোশূয়ের পুস্তক ৫:১-১৫

৫  এভাবে যিহোবা ইজরায়েলীয়দের সামনে জর্ডনের জল শুকিয়ে দিলেন, যাতে তারা সেটা পার হতে পারে। যখন পশ্চিম দিকে বসবাসকারী ইমোরীয়দের সমস্ত রাজা এবং সমুদ্রের উপকূলে বসবাসকারী কনানীয়দের সমস্ত রাজা এটা শুনল, তখন ইজরায়েলীয়দের কারণে তাদের মনোবল ভেঙে গেল আর তারা সাহস হারিয়ে ফেলল। ২  তখন যিহোবা যিহোশূয়কে বললেন: “শক্ত পাথর দিয়ে ছুরি তৈরি করো আর ইজরায়েলীয় পুরুষদের ত্বকচ্ছেদ* করাও।” ৩  যিহোশূয় এমনটাই করলেন। তিনি শক্ত পাথর দিয়ে ছুরি তৈরি করলেন আর গিবিয়োৎ-হারালোতে* ইজরায়েলীয় পুরুষদের ত্বকচ্ছেদ করালেন। ৪  যিহোশূয় এই কারণে তাদের ত্বকচ্ছেদ করালেন: মিশর থেকে বের হয়ে আসা পুরুষদের মধ্যে যারা যোদ্ধা ছিল,* তারা সবাই মিশর থেকে বের হওয়ার পর প্রান্তরে যাত্রা করার সময়ই মারা গিয়েছিল। ৫  মিশর থেকে বের হয়ে আসা সমস্ত পুরুষের ত্বকচ্ছেদ করানো হয়েছিল, কিন্তু সেখান থেকে বের হওয়ার পর যত জন প্রান্তরে জন্মেছিল, তাদের কারো ত্বকচ্ছেদ করানো হয়নি। ৬  ইজরায়েলীয়েরা ৪০ বছর ধরে প্রান্তরে যাত্রা করেছিল আর এই সময়ে মিশর থেকে বের হয়ে আসা পুরো জাতি অর্থাৎ যে-পুরুষেরা যোদ্ধা ছিল, যারা যিহোবার কথা শোনেনি, তারা মারা গিয়েছিল। কারণ যিহোবা দিব্য করেছিলেন, এই লোকেরা কখনো সেই দেশ দেখতে পাবে না, যেটার বিষয়ে যিহোবা তাদের পূর্বপুরুষদের কাছে প্রতিজ্ঞা করেছিলেন যে, তিনি তাঁর লোকদের* এমন এক দেশ দেবেন, যেখানে দুধ ও মধু বয়ে যায়। ৭  তাদের পরিবর্তে ঈশ্বর তাদের ছেলেদের সেই দেশে নিয়ে গেলেন। যিহোশূয় এই লোকদেরই ত্বকচ্ছেদ করালেন কারণ প্রান্তরে এদের ত্বকচ্ছেদ করানো হয়নি। ৮  ইজরায়েল জাতির সমস্ত পুরুষ ত্বকচ্ছেদ করানোর পর যতক্ষণ না সুস্থ হল, ততক্ষণ পর্যন্ত শিবিরেই বিশ্রাম নিল। ৯  এরপর, যিহোবা যিহোশূয়কে বললেন: “আজ আমি সেই দুর্নাম দূর করে দিলাম, যেটা মিশর তোমাদের উপর নিয়ে এসেছিল।” এইজন্য সেই জায়গার নাম গিল্‌গল* রাখা হল আর আজও সেটা এই নামেই পরিচিত। ১০  ইজরায়েলীয়েরা গিল্‌গলেই শিবির স্থাপন করে রইল। তারা সেখানে, যিরীহোর প্রান্তরে, মাসের ১৪তম দিনে সন্ধ্যা বেলায় নিস্তারপর্ব পালন করল। ১১  নিস্তারপর্বের পরের দিন থেকে তারা জমির ফসল খেতে শুরু করল। সেই দিন তারা খামিরবিহীন* রুটি এবং ভাজা শস্য খেল। ১২  যে-দিন থেকে ইজরায়েলীয়েরা জমির ফসল খেতে শুরু করল, সেই দিন থেকে মান্না বন্ধ হয়ে গেল। এরপর, তারা আর কখনো মান্না পেল না আর সেই বছর থেকে তারা কনানে উৎপাদিত ফসল খেতে শুরু করল। ১৩  যিহোশূয় যখন যিরীহোর কাছে ছিলেন, তখন তিনি চোখ তুলে দেখলেন, সামনে একজন পুরুষ দাঁড়িয়ে রয়েছেন আর তাঁর হাতে একটা তলোয়ার রয়েছে। যিহোশূয় তাঁর কাছে গিয়ে জিজ্ঞেস করলেন: “আপনি কার পক্ষে, আমাদের না কি শত্রুদের?” ১৪  তিনি যিহোশূয়কে বললেন: “তুমি যা ভাবছ, তা নয়। আমি যিহোবার সৈন্যের অধ্যক্ষ।”* এই কথা শোনামাত্র যিহোশূয় মাটিতে উবুড় হয়ে তাঁকে প্রণাম করলেন এবং বললেন: “আমার প্রভু তাঁর এই দাসকে কী বলতে চান?” ১৫  যিহোবার সৈন্যের অধ্যক্ষ তাকে বললেন: “তুমি তোমার জুতো খুলে ফেলো কারণ যে-জায়গায় তুমি দাঁড়িয়ে রয়েছ, সেটা পবিত্র।” যিহোশূয় সঙ্গেসঙ্গে তার জুতো খুলে ফেললেন।

পাদটীকাগুলো

আক্ষ., “দ্বিতীয় বার ত্বকচ্ছেদ।” শব্দকোষ দেখুন, “ত্বকচ্ছেদ।”
অর্থ, “লিঙ্গাগ্রের ত্বকের পাহাড়।”
বা “পুরুষের যুদ্ধে যোগ দেওয়ার মতো বয়স হয়েছিল।”
আক্ষ., “তিনি আমাদের।”
অর্থ, “গড়ানো; গড়িয়ে দূর করে দেওয়া।”
অর্থাৎ ইস্ট অথবা ইস্ট-জাতীয় দ্রব্যবিহীন। শব্দকোষ দেখুন।
বা “প্রধান।”