Aesea 24:1-23
24 !Yufala i luk! Jehova i stap tekemaot ol samting long graon ya,* mo i mekem i stap emti nomo.+
Hem i tanem ova graon ya,+ mo i mekem ol man blong hem oli go wanwan olbaot.+
2 Bambae i sem mak long evriwan:Ol man wetem ol pris,Man blong wok wetem masta blong hem,Man blong wok wetem misis blong hem,Man blong pem samting wetem man blong salem samting,Man we i givim samting wetem man we i boroem samting,Man we i givim kaon wetem man we i askem kaon.+
3 Graon ya bambae i emti we i emti gud.
Bambae oli karemaot evri samting we i stap long hem,+From we Jehova nao i talem tok ya.
4 Graon ya i stap harem nogud,*+ i kam slak we i slak.
Gudfala graon ya i stap drae, sloslo i stap kam nogud.
Ol haeman long graon ya, oli kam slak.
5 Ol man we oli stap long graon ya oli spolem gud graon ya,+From we oli no folem ol loa,+Oli jenisim ol rul,+Mo oli brekem kontrak ya we i blong stap olwe.*+
6 From samting ya, trabol we oli singaot i kam long graon ya, i spolem gud graon ya,+Mo olgeta we oli stap long hem, oli gat fol from.
From samting ya, olgeta we oli stap long graon ya oli no moa plante,Mo smol man nomo i stap.+
7 Niufala waen i krae,* ol rop blong grep oli kam drae,+Mo olgeta we long hat blong olgeta oli glad, naoia oli stap pulum nogud win blong olgeta.+
8 Ol man ya we oli stap glad, oli stap kilkilim tamborin, naoia i finis.
Noes blong ol man we oli stap mekem lafet, i finis finis.
Saon blong hap we i stap mekem ol man oli harem gud, naoia i finis.+
9 Oli no moa singsing taem oli dring waen,Mo ol man we oli stap dring alkol, oli harem se i konkon.
10 Taon ya we ol man oli lego finis, i kam nogud finis.+
Oli satem evri haos blong i no moa gat man i save go insaed.
11 Oli stap krae from waen long ol bigrod.
Hapi taem we oli gat fastaem, naoia i finis,Ol samting long graon ya we oli stap mekem olgeta oli glad, i no moa gat.+
12 Taon ya i stap we i brobrok nogud finis.
Ol man oli smasem gud get blong hem i kam hip blong ol ston nomo.+
13 Mo hemia samting we bambae i hapen long graon ya we ol man oli stap long hem:Graon ya bambae i olsem oliftri we man i kilimaot ol frut blong hem finis,+Mo i olsem ol frut blong grep we oli stap yet, afta we taem blong havest i finis.+
14 Bambae oli singaot bigwan,Bambae oli glad, oli singsingaot.
Bambae oli stap long solwota,* oli stap talemaot haenem blong Jehova.+
15 From samting ya, bambae oli leftemap Jehova long ples ya we i rijen blong laet.*+
Bambae oli stap long ol aelan long solwota, oli leftemap nem blong Jehova God blong Isrel.+
16 Mifala i stap long wan ples long wol we i longwe we i longwe, mifala i harem ol man oli singsing se:“!Glori i go long* Man Ya We i Gat Stret Fasin!”+Be mi mi talem se: “!Mi mi stap kam slak, mi stap kam slak!!Sore tumas long mi! Man blong trik, naoia i stap trikim ol man,Man blong trik i stap wokem ol trik, naoia i stap trikim ol man.”+
17 Yu we yu stap long graon ya, ol samting blong fraet mo ol hol, mo ol trap oli stap wet blong kasem yu.+
18 Eni man we i harem wan noes, nao i fraet i ronwe, bambae i foldaon i go long hol,Mo eni man we i aot long hol i stap kam antap, bambae i fas long trap.+
From we ol get blong wota antap bambae oli open,Mo ol fandesen blong graon ya bambae i seksek.
19 Graon ya i brobrok i open bigwan,Graon ya i seksek gogo i sakem ol graon i kam antap,Graon ya i seksek nogud.+
20 Graon ya i stap seksek olbaot olsem wan drong man we i stap lelei olbaot,Mo hem i stap lei i go fored mo biaen, olsem wan smol haos we win i blu long hem.
Ol sin blong hem oli olsem wan hevi samting antap long hem,+Mo bambae hem i foldaon, nao bambae hem i no moa save girap bakegen.
21 Long dei ya, Jehova bambae i tingbaot bakegen ol ami we oli stap antapMo ol king blong wol ya we oli stap long wol.
22 Mo bambae hem i hivimap olgeta wanplesOlsem ol prisena we man i hivimap olgeta long wan hol,Mo bambae oli satem olgeta long prisen, aninit long graon.
Mo plante dei biaen, bambae hem i tingbaot olgeta bakegen.
23 Ful mun bambae i haedem fes blong hem,Mo san we i stap saen bambae i sem,+From we Jehova komanda blong ol ami, i kam King+ finis long Hil Ya Saeon+ mo long Jerusalem,Mo ol elda blong ol man blong hem* oli luk bigfala laet blong hem we i saen we i saen.+
Ol futnot
^ NT: “wol.”
^ MNT: “i kam drae.”
^ NT: “promes ya blong bifo.”
^ MNT: “drae finis.”
^ NT: “wes.”
^ NT: “long is.”
^ NT: “Flasem gud.”
^ PT: “Mo ol elda blong hem.”
