Ukufuma 23:1-33
23 “Mwilatandanya ilyashi lya bufi.+ Mwilaba kambone wa lufyengo pa kuti mube ku lubali lwa mubifi.+
2 Mwilakonkelela icinabwingi icilecita ifyabipa, kabili mwilalanda ifya bufi pa kuti mufyenge umuntu pa mulandu fye wa kukonkelela icinabwingi.
3 Ilyo mulepingula umulandu wa mulanda, mwilawila ku lubali lwakwe pa mulandu fye wa kuti mulanda.+
4 “Nga wasanga ing’ombe ya mulwani obe nelyo impunda yakwe iilubile, ukaibweseshe kuli ena.+
5 Nga wamona impunda ya wakupata naikala ninshi ili ne cipe icafina pa numa, wikaisha. Ufwile ukumwafwako ukuikakula icipe.+
6 “Wilafyenga umulanda pa kupingula umulandu wakwe.+
7 “Wilabepesha umuntu umulandu uo ashicitile, kabili wilaipaya uwa kaele no mulungami pantu nshakatile uwacita ica musango uyu nalungika.*+
8 “Wilapoka amafisakanwa, pantu amafisakanwa yafiisha pa menso ya bamona bwino kabili kuti yafulunganya amashiwi ya balungami.+
9 “Mwilatitikisha abalebeshi. Mwalishiba ifyo cumfwika ukuba umulebeshi,* pantu mwali abalebeshi mu calo ca Egupti.+
10 “Mulebyala imbuto mu mabala yenu kabili mulesombola ifisabo mu myaka 6.+
11 Lelo mu mwaka walenga 7 mwikalalima amabala yenu, mukaleyaleka fye, pa kuti abapiina abo mwaba nabo bakalelyamo; kabili ifyo bakalashamo inama sha mu mpanga shikalalya. Ifi fine e fyo mufwile ukucita na ku mabala yenu aya myangashi na ku mabala yenu aya miolife.
12 “Mulebomba imilimo yenu mu nshiku 6, lelo pa bushiku bwalenga 7 mwilabomba, pa kuti ing’ombe shenu ne mpunda shenu shiletuusha, na pa kuti abana baume ba basha benu abanakashi na balebeshi baletuusha.+
13 “Mulekonka fyonse ifyo mwebele;+ kabili mwilalumbula amashina ya tulesa tumbi. Mwilayalanda mu tunwa twenu.+
14 “Mulekwata umutebeto wandi imiku itatu mu mwaka.+
15 Mukalekwata Umutebeto wa Mukate Uushatutumuka.+ Ilyo fye inshita yafika mu mweshi wa Abibu,*+ mukalelya umukate uushatutumuka pa nshiku 7 ukulingana fye ne fyo namweba, pantu pali iyi inshita e po mwafumine mu Egupti. Takuli uulingile ukwisa minwe nkutwa ku cinso candi.+
16 Na kabili mukalekwata Umutebeto wa Kuseepa,* uwa fisabo ifya balilapo ukupya ifya milimo yenu, ifyo mwalimine mwi bala;+ kabili mukalekwata Umutebeto wa Kulonganika* pa mpela ya mwaka, ilyo mwalonganika ifyo mwalimine.+
17 Abaume benu bonse bakalemonekela kuli Shikulu wa cine, Yehova,+ imiku itatu mu mwaka.
18 “Mwilatuulila umulopa we lambo lyandi pamo ne fyatutumuka. Na mafuta mutuula pa mitebeto yandi yelaikala ubushiku bonse ukufika ulucelo.
19 “Mukaleleta ifisabo ifyawamisha pa fyabalilapo ukupya ifya mu mushili ku ng’anda ya kwa Yehova Lesa wenu.+
“Mwilaipikila akana ka mbushi mu mukaka wa kwa nyina.+
20 “Ndetuma malaika uwa kuba pa ntanshi yenu+ pa kuti alemucingilila ilyo muleya kabili akamutwala ku cifulo ico namupekanishisha.+
21 Mukalekutika kuli ena kabili mukalemumfwila. Mwikamupondokela pantu takamwelele imembu shenu,+ pantu aleishila mwi shina lyandi.
22 Lelo nga mwakulamumfwila kabili nga mwakulacita fyonse ifyo nkalamweba, nkaba umulwani wa balwani benu kabili nkalalwisha abakalamulwisha.
23 Pantu malaika wandi akaba pa ntanshi yenu kabili akamutwala ku bena Amore, ku bena Hiti, ku bena Perisi, ku bena Kanaani, ku bena Hibi, na ku bena Yebusi, kabili nkabalofya.+
24 Mwilakontamina balesa babo nelyo ukutunkwa ukubabombela,+ kabili mwilacita ifyo bacita. Lelo mulingile ukonaula balesa babo kabili mufwile ukutobaula ifyaimikwa fyabo ifya mabwe.+
25 Mukalebombela ne Yehova Lesa wenu,+ kabili nkalamupaala, mukalakwata ifya kulya na menshi.+ Nkamucingilila ku malwele.+
26 Amafumo ya banakashi ba mu calo cenu tayakaleonaika kabili tamwakabe uushakulakwata abana,+ kabili nkalenga mukaleikala imyaka iingi.*
27 “Ilyo mushilafika nkalenga abantu bakalentiina,+ kabili nkalenga bonse abo mukalakumanya bakaleba mu cimfulumfulu, kabili nkalenga abalwani benu bonse bakafulumuke.+
28 Ilyo mushilafika nkalenga abantu bakafuupuke,*+ kabili nkalenga abena Hibi, abena Kanaani, na bena Hiti, bakafulumuke.+
29 Nshakabatamfye mu calo mu mwaka umo, pa kuti icalo cikashala icibolya ica kuti ne fiswango fikafule sana.+
30 Nkalabatamfya panono panono, mpaka mukafule ne calo cikabe icenu.+
31 “Nkabika umupaka wenu ukufuma kuli Bemba Wakashika ukufika kuli bemba wa baPelishiti kabili ukafuma ku matololo ukafike ku Mumana;*+ pantu nkalenga mukacimfye abekala muli ico calo kabili mukabatamfyamo.+
32 Mwikapangana nabo icipangano kabili mwikapangana na balesa babo.+
33 Tabafwile ukwikala mu calo cenu, pa kuti bekalenga mukamembukile. Nga mukalabombela balesa babo, nangu cikabe shani mukailetela amafya.”+
Amafutunoti
^ Nelyo “wa kaele.”
^ Nelyo “walishiba imikalile ya mulebeshi.”
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B15.
^ Balewita no kuti Umutebeto wa Milungu, nelyo uwa Pentekoste.
^ Balewita no kuti Umutebeto wa Nsakwe.
^ Nelyo “nkalenga mukaleikala inshiku ishingi.”
^ Nelyo kuti lyapilibula no kuti “bakaba no mwenso sana.”
^ E kutila, Yufrate.
