Esekiele 46:1-24
46 “Shikulu Mulopwe Yehova atila: ‘Impongolo ya ku lubansa lwa mu kati iyalosha ku kabanga,+ ikaleba iyaisalwa+ pa nshiku 6 isha kubombamo imilimo,+ lelo pa bushiku bwe Sabata na pa bushiku umweshi uupya wamoneka, ifwile ukulaisulwa.
2 Intungulushi ikengilila pa muputule wa kwingilila pa mpongolo+ ukufuma ku lubansa lwa kunse, kabili ikeminina pa luceshi lwa pa mpongolo. Bashimapepo bakatuule umutuulo wa iko uwa koca ne mituulo ya iko iya mutende, kabili ikakontama pa mwinshi wa mpongolo e lyo ikafume. Lelo impongolo taifwile ukwisalwa mpaka icungulo.
3 Abantu ba mu calo nabo bakalakontama pa ntanshi ya kwa Yehova pa mwinshi wa mpongolo mu nshiku sha masabata na lintu umweshi upya wamoneka.+
4 “‘Umutuulo wa koca uo intungulushi ikaleta kuli Yehova pa bushiku bwe Sabata ufwile ukuba, utwana twa mpaanga 6 utwabula akalema ne mpaanga iilume iyabula akalema.+
5 Umutuulo wa ngano ukaba litepe* limo pa mpaanga imo iilume, na fyonse ifyo engakumanisha ukutuulila pamo no twana twa mpaanga utulume pamo na hini* imo iya mafuta pe tepe limo.+
6 Pa bushiku umweshi uupya wamoneka umutuulo ufwile ukuba, umwana wa ng’ombe umo umulume uwabula akalema ukufuma pa mukuni, utwana twa mpaanga utulume utuli 6 ne mpaanga iilume imo; tashifwile ukuba na kalema.+
7 Ifwile ukutuula umutuulo wa ngano itepe limo pa mwana wa ng’ombe umulume, itepe limo pa mpaanga iilume, na fyonse ifyo engakumanisha ukutuulila pamo no twana twa mpaanga utulume. Kabili pe tepe limo na limo, afwile ukutuulilapo hini imo iya mafuta.
8 “‘Ilyo intungulushi ileingila, ifwile ukwingilila pa muputule wa kwingilila pa mpongolo, kabili e po ifwile ukufumina.+
9 Kabili ilyo abantu ba mu calo baisa pa ntanshi ya kwa Yehova mu nshita ya mitebeto,+ abaingilila pa mpongolo ya ku kapinda ka ku kuso+ ilyo baisa mu kupepa bafwile ukufumina pa mpongolo ya ku kapinda ka ku kulyo,+ kabili abaingilila pa mpongolo ya ku kapinda ka ku kulyo bafwile ukufumina pa mpongolo ya ku kapinda ka ku kuso. Takuli uufwile ukufumina pa mpongolo apo acingilila, pantu bafwile ukufumina pa mpongolo iibelele uko baloleshe.
10 Lelo intungulushi iyo bakaba nayo, yena ifwile ukwingila ilyo baingila, kabili ifwile ukufuma ilyo bafuma.
11 Ilyo kuli imitebeto na mu nshita ya mitebeto, umutuulo wa ngano ufwile ukuba itepe limo pa mwana wa ng’ombe umulume umo, itepe limo pa mpanga iilume imo, na fyonse ifyo engakumanisha ukutuulila pamo no twana twa mpaanga utulume; e lyo na hini imo iya mafuta, pe tepe limo na limo.+
12 “‘Nga ca kuti intungulushi yaleta umutuulo wa koca+ nelyo imituulo ya mutende ukuti e mutuulo wa kuitemenwa uwa kwa Yehova, bakaiswileko impongolo iyalosha ku kabanga, kabili ikalete umutuulo wa koca ne mituulo ya mutende nga filya fine icita pa bushiku bwe Sabata.+ Nga yafuma bafwile ukwisala impongolo.+
13 “‘Cila bushiku ufwile ukulaleta akana ka mpaanga kamo akalume akabula akalema aka mwaka umo aka kulaba umutuulo wa koca uwa kwa Yehova.+ Mufwile ukulacita ifi cila lucelo.
14 Ilyo ulecita ifi cila lucelo, ufwile no kuleta icipimo cimo pa fipimo 6 ifye tepe icikalaba umutuulo wa ngano pamo ne cipimo cimo ica mafuta pa fipimo fitatu ifya hini, aya kusansa pa bunga ubwapeleka bwino uukalaba umutuulo wa ngano uwa lyonse uwa kwa Yehova. Ili lifunde lya muyayaya.
15 Cila lucelo bafwile ukulaleta akana ka mpaanga akalume, umutuulo wa ngano na mafuta ifikalaba umutuulo wa koca uwa lyonse.’
16 “Shikulu Mulopwe Yehova atila: ‘Intungulushi nga yapeela cila mwana umwaume ubupe pa kuti bube ubupyani bwakwe, bukaba bupyani bwa bana ba iko abaume. Bupyani bwabo.
17 Lelo nga ca kuti yapeela bamo pa babomfi ba iko ubupyani bwa iko, bukaba bupyani bwakwe mpaka umwaka wa buntungwa;+ lyena bukabwelela ku ntungulushi. Kano fye ubupyani ubo yapeela abana ba iko, e bukatwalilila ukuba ubupyani bwabo.
18 Intungulushi taifwile ukutamfya abantu pa mpanga yabo pa kuti ibapoke ubupyani. Ifwile ukupeela abana ba iko ubupyani ukufuma pa mpanga ya iko, pa kuti pa bantu bandi pekaba umuntu nangu umo uo bakatamfya pa mpanga yakwe.’”
19 Lyena alinyingishe ukupitila pa mwinshi+ wabela mupepi ne mpongolo iyaya ku miputule ya kuliilamo iya mushilo iya bashimapepo, iyalosha ku kapinda ka ku kuso,+ kabili kulya e ko namwene incende ku numa ku lubali lwa ku masamba.
20 Anjebele ati: “Apa e po bashimapepo bakulabilaushisha umutuulo wa pa mulandu no mutuulo wa pa lubembu, kabili e po bakulapangila umukate wa mutuulo wa ngano+ pa kuti tabatwele icintu nangu cimo ku lubansa lwa kunse, pantu nga bacita ifi kuti balenga abantu nabo baba aba mushilo.”+
21 Alimfumishe no kundeta ku lubansa lwa kunse kabili ampishishe pa makoona 4 aya ulu lubansa, kabili nalimwene ulubansa lonse ulwali mupepi na makoona 4 aya mu lubansa lwa kunse.
22 Pa makoona 4 aya ulu lubansa pali imansa ishinono, ishali imikono* 40 mu butali, ne mikono 30 mu bwipi. Ishi imansa shonse shalilingene ubukulu.*
23 Pa makoona yonse 4 balikuulilepo ifibumba kabili mwi samba lya ifi ifibumba balipangilemo apa kubilaushisha imituulo.
24 Lyena anjebele ati: “Aya e mayanda ayo ababombela pe tempele babilaushishamo amalambo ayo abantu batuula.”+
Amafutunoti
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ Iyi yali mikono iitali. Moneni Ifyebo Fyalundwako pa B14.
^ Shonse 4 ne fyo bashipangile pa makoona shalilingene ubukulu.