Ezipti Lɔ Tulɛ 9:1-35
9 Zoova seli Moizi kɛ: “Ko wun Faraɔn wun naan se i kɛ: ‘Ndɛ nga Zoova m’ɔ ti Ebre’m be Ɲanmiɛn’n kan’n yɛ: “Yaci min sran’m be nun naan be ko su min.+
2 Sanngɛ sɛ ɔ waan a yaciman be nun’n, naan a tra be ase ekun’n,
3 Zoova i sa+ wá kán ɔ nnɛn nga be o fie su lɔ’n. Tukpacɛ kun m’ɔ sa ndɛndɛ’n+ ɔ́ wá tɔ́ nnɛn kpanngɔ mun, nin aflunmun mun nin ɲɔnngɔnmin mun, ɔ nin nannin nin bua’m be su.
4 Zoova wá yó maan sa ng’ɔ́ wá jú Eziptifuɛ’m be nnɛn’m be su’n, ɔ su juman Izraɛlifuɛ’m be nnɛn’m be su wie. Izraɛlifuɛ’m be nnɛn wie fi su wuman.”’”+
5 Asa ekun’n, Zoova kleli blɛ kun. Ɔ seli kɛ: “Ainman’n, Zoova wá yó sa sɔ’n nvle’n nun.”
6 Kɛ i aliɛ cɛnnin’n, Zoova yoli sa sɔ’n. Eziptifuɛ’m be nnɛn wafawafa kwlaa be boli wulɛ bo.+ Sanngɛ Izraɛlifuɛ’m be nnɛn wie fi w’a wuman.
7 Kɛ Faraɔn usausali nun’n, ɔ wunnin kɛ Izraɛlifuɛ’m be nnɛn wie fi w’a wuman. Ɔ nin i sɔ ngba’n, Faraɔn keteli i awlɛn’n ekun, w’a yaciman Izraɛlifuɛ’m be nun.+
8 Zoova seli Moizi nin Aarɔn be kɛ: “Amun fa like tɔnwlɛ nun nzuɛn amun sa nɲɔn’n nun, maan ɔ yi piɛ. Yɛ maan Moizi sanndi nun nglo Faraɔn i ɲrun lɛ.
9 Kpɛkun ɔ́ káci ndutre yɛ ɔ́ trú Ezipti mɛn wunmuan’n nun, ɔ́ káci yra dandan sran nin nnɛn’m be wun Ezipti mɛn wunmuan’n nun.”
10 Ɔ maan be fali like tɔnwlɛ nun nzuɛn’n, kpɛkun be ko jrannin Faraɔn i ɲrun lɛ. Moizi sanndili nun nglo, kpɛkun ɔ kacili yra dandan sran nin nnɛn’m be wun.
11 Yra’n ti’n, atrɛ yifuɛ’m b’a kwlá jranman Moizi ɲrun. Afin yra’n yoli atrɛ yifuɛ mun nin Eziptifuɛ’m be kwlaa.+
12 Sanngɛ Zoova yacili Faraɔn lɛ maan i awlɛn’n keteli. Ɔ maan kɛ nga Zoova fa kan kleli Moizi’n sa’n, w’a tieman be ndɛ’n.+
13 I sin’n, Zoova seli Moizi kɛ: “Jaso nglɛmun ndɛ kpa naan ko wun Faraɔn wun, se i kɛ: ‘Ndɛ nga Zoova m’ɔ ti Ebre’m be Ɲanmiɛn’n kan’n yɛ: “Yaci min sran’m be nun naan be ko su min.
14 Siɛn’n, ń má fá ɲrɛnnɛn wafawafa kwlaa ń yí ɔ bɔbɔ nin ɔ sufuɛ mun, ɔ nin ɔ sran mun amun su. I liɛ’n, amún wá sí kɛ sran fi timan kɛ min sa asiɛ wunmuan’n su.+
15 Sɛ min waan ń tínngɛ min sa’n, naan ń fá tukpacɛ kun m’ɔ sa ndɛndɛ’n ń yí ɔ bɔbɔ nin ɔ sran’m be su’n, nn n yoli sɔ, nn amun nunnunnin mlɔnmlɔn asiɛ’n su.
16 Sanngɛ like nga ti yɛ n yacili wɔ lɛ, mɔ a te o nguan nun’n yɛ: Ń yí min tinmin’n i nglo ń klé wɔ, naan be bo min dunman’n asiɛ wunmuan’n su.+
17 ?A te tu ɔ wun te se kɛ a yaciman min sran’m be nun?
18 Ainman dɔ nga su’n, ń má yó maan nzraama mɔ kɛ nzue tɔ́’n ɔ gua’n, ɔ́ wá gúa dan kpa. Kɛ be boli Ezipti mɛn’n lele’n i sɔ sa’n i wunsu nin-a juman le.
19 Man ngaliɛ naan be ko fa ɔ nnɛn mun, nin ɔ sran mun, nin ɔ ninnge’m be kwlaa nga be o fie su lɔ’n, naan be fa be fia. Sran kwlaa annzɛ nnɛn kwlaa nga be ka fie su lɔ mɔ b’a faman be b’a wluman sua nun’n, kɛ nzraama’n wá gúa’n, bé wú.”’”
20 Faraɔn i sufuɛ nga be buli Zoova i ndɛ’n i cinnjin’n, be fali be sufuɛ mun nin be nnɛn’m be wluli sua’m be nun ndɛndɛ.
21 Sanngɛ be nga b’a buman Zoova i ndɛ’n i cinnjin’n, be yacili be sufuɛ mun nin be nnɛn mun fie’m be su lɔ.
22 Zoova seli Moizi kɛ: “Tinngɛ ɔ sa’n ɲanmiɛn su lɔ naan nzraama nga kɛ nzue tɔ́’n ɔ gua’n, ɔ gua Ezipti mɛn wunmuan’n su,+ naan ɔ gua sran mun, nin nnɛn mun, ɔ nin ijre kwlaa nga be o fie’m be su Ezipti mɛn’n nun’n be su.”+
23 Ɔ maan Moizi tinngɛli i kpɔnman’n ɲanmiɛn su lɔ, kpɛkun Zoova yoli maan angblannan kpɛnnin, yɛ nzraama nin sin* be guali asiɛ’n su. Zoova yoli maan nzraama guali Ezipti mɛn’n su.
24 Nzraama guali. Kɛ nzraama’n gúa’n sin jue i afiɛn. Ɔ guali dan kpa. Kɛ be boli Ezipti mɛn’n lele’n i sɔ sa’n i wunsu nin-a juman le.+
25 Ezipti mɛn wunmuan’n nun’n, nzraama’n guali sran’m be kwlaa nga be o fie’m be su’n, ɔ nin nnɛn’m be su. Ɔ sacili ijre nin waka’m be kwlaa.+
26 Saan Gosɛnin mɔ lɔ yɛ Izraɛlifuɛ’m be tran’n yɛ nzraama’n w’a guaman lɔ wie-ɔ.+
27 Faraɔn sunmannin sran naan be ko flɛ Moizi nin Aarɔn, kpɛkun ɔ seli be kɛ: “Andɛ liɛ’n, m’an yo sa tɛ. Zoova yo sa nuan su sɛsɛ, e nin min sran mun e fɔnnin.
28 Amun kpata Zoova naan Ɲanmiɛn i angblannan’n nin i nzraama’n be jran. I liɛ’n, n klun klo su ń yáci amun nun amún kɔ́, amun su cɛman wa kun.”
29 Moizi tɛli i su kɛ: “Kɛ n fin klɔ’n nun n fite cɛ’n, ń mán min sa’m be su Zoova ɲrun. Kpɛkun angblannan’n jrán, yɛ nzraama’n yáci gualɛ. I liɛ’n, á wá sí kɛ asiɛ’n ti Zoova liɛ.+
30 Sanngɛ n si kɛ kannzɛ ɔ yo sɔ bɔbɔ’n, a nin ɔ sufuɛ mun amun su sroman Ɲanmiɛn Zoova.”
31 Lɛn’n nin ɔɔzu’n be sacili. Afin blɛ sɔ nun’n nn ɔɔzu’n w’a wlɔ, yɛ lɛn’n w’a bo nɲrɛ.
32 Sanngɛ ble’n nin epotri’n* b’a saciman wie. Afin be wlɔman ndɛ.
33 Moizi jasoli Faraɔn i ɲrun lɛ, ɔ fin klɔ’n nun fiteli. Kpɛkun ɔ mɛnnin i sa’m be su Zoova ɲrun. Ɔ maan angblannan’n nin nzraama’n be jrannin, yɛ nzue’n yacili tɔlɛ.+
34 Kɛ Faraɔn wunnin kɛ nzue’n nin nzraama’n nin angblannan’n b’a jran’n, ɔ yoli sa tɛ ekun, yɛ ɔ keteli i awlɛn’n.+ I sufuɛ’m be yoli sɔ wie.
35 Kɛ nga Zoova fa kan kleli Moizi’n sa’n, Faraɔn keteli i awlɛn’n, w’a manman Izraɛlifuɛ’m be atin kɛ be wɔ.+
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Atrɛkpa’n, ɲanmiɛn m’ɔ kpa sin piaa’n i ndɛ yɛ be kan-ɔn.
^ Ɔ ti kɛ ble mma sa.