Ezipti Lɔ Tulɛ 38:1-31
38 Ɔ fali akasia waka yoli tɛ yiwlɛ nga i su yɛ bé yí tɛ nga kɛ bé yí’n be yra nnɛn’n i kɔlikɔli’n. I bue nnan’m be sɛ, i tɛnndɛn nun’n ti kude nnun,* i tɛtrɛ nun’n ti kude nnun, yɛ i nglonglo su’n ti kude nsan.+
2 I sin’n, ɔ yoli i nnɛn wɛ mun i cɔnjɔ nnan’m be su. Nnɛn wɛ’m be nin tɛ yiwlɛ’n be sa su kunngba. Kpɛkun ɔ fali aaba kɛtɛli i wun.+
3 I sin’n, ɔ yoli tɛ yiwlɛ’n i wun ninnge’m be kwlaa: So mun, nin peli mun, nin kpongbo mun, nin atiɛ je mun, nin sin guawlɛ mun. Ɔ fali aaba yoli tɛ yiwlɛ’n i wun ninnge’m be kwlaa.
4 Ɔ fali aaba yoli tɛ yiwlɛ’n i gliazi kun, kpɛkun ɔ fa sieli i tɛ yiwlɛ’n i nuan su nglonglo’n i bo lɛ, i afiɛn sɛsɛ.
5 Ɔ yoli nga nnan fa tɛtɛli i tɛ yiwlɛ’n i cɔnjɔ nnan’m be su, ɔ fa tɛtɛli i aaba gliazi’n i wun koko lɛ naan be fa waka floloflolo mun be wlawla be nun.
6 I sin’n, ɔ sɛli akasia waka floloflolo wie mun, kpɛkun ɔ fali aaba katali be wun.
7 Ɔ fali waka floloflolo mun wlɛwlɛli i nga mɔ be o tɛ yiwlɛ’n i wun’n be nun naan be fa sua. Ɔ fali waka paplaapla yoli tɛ yiwlɛ’n. Kunman o tɛ yiwlɛ sɔ’n i klun.
8 I sin’n, ɔ fali aaba yoli kpongbo dan’n+ nin i takawlɛ’n. Bla nga be siesieli be naan be di junman tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i anuan’n nun lɛ’n, ɔ fali be niannun mun yɛ ɔ fa yoli-ɔ.
9 I sin’n, ɔ yoli awlo klun’n.+ Ɔ fali lɛn kplɔkɔɔ mɔ be cisannin’n yoli awlo klun’n i bue nga i ɲin kpɛ ngua lɔ’n i rido mun. I bue sɔ’n i tɛnndɛn nun’n ti kude ya kun (100).+
10 Be ja’m be ti ablaɔn (20), yɛ be takatakawlɛ’m be ti ablaɔn (20), aaba yɛ ɔ fa yoli be-ɔ. Be ja’m be ase tralɛ ninnge mun nin be nun sɔtɔsɔtɔlɛ ninnge’m* be ti sika.
11 Rido nga be kpɛ nglo lɔ lika’n nun’n be tɛnndɛn nun’n ti kude ya kun (100) wie. Be ja’m be ti ablaɔn (20) yɛ be takatakawlɛ’m be ti ablaɔn (20), aaba yɛ ɔ fa yoli be-ɔ. Be ja’m be ase tralɛ ninnge mun, ɔ nin be nun sɔtɔsɔtɔlɛ ninnge’m* be ti sika.
12 Sanngɛ rido nga be ɲin kpɛ wia atɔliɛ lɔ’n, be tɛnndɛn nun’n ti kude ablenun (50). Be ja’m be ti blu, yɛ be takatakawlɛ’m be ti blu. Be ja’m be ase tralɛ ninnge mun nin be nun sɔtɔsɔtɔlɛ ninnge’m* be ti sika.
13 I bue nga i ɲin kpɛ wia afiliɛ lɔ’n i tɛtrɛ nun’n ti kude ablenun (50).
14 I bue kun su’n, rido’m be ti kude blu-nin-nnun (15), be ja’m be ti nsan yɛ be takatakawlɛ’m be ti nsan.
15 Awlo klun’n i bue uflɛ su’n, lika nga i anuan’n o lɛ’n, rido’m be ti kude blu-nin-nnun (15), be ja’m be ti nsan yɛ be takatakawlɛ’m be ti nsan.
16 Ɔ fali lɛn kplɔkɔɔ mɔ be cisannin’n yɛ ɔ fa yoli awlo klun’n i rido’m be kwlaa-ɔ.
17 Aaba yɛ ɔ fa yoli be ja’m be takatakawlɛ mun-ɔn. Be ja’m be ase tralɛ ninnge mun, ɔ nin be nun sɔtɔsɔtɔlɛ ninnge’m* be ti sika. Awlo klun’n i ja’m be kwlaa be ase tralɛ ninnge’m be ti sika.+
18 Ɔ fali jese ble, nin jese ɔkwlɛ kankan, nin jese ɔkwlɛ bioun, nin lɛn kplɔkɔɔ mɔ be cisannin’n, ɔ wɔli be, kpɛkun ɔ fa yoli awlo klun’n i anuan’n nun rido’n. I tɛnndɛn nun’n ti kude ablaɔn (20), i nglonglo su’n ti kude nnun. I nglonglo su’n nin awlo klun’n i rido mun be sɛ.+
19 Aaba yɛ ɔ fa yoli i ja nnan mun nin be takatakawlɛ nnan mun-ɔn. I ja’m be ase tralɛ ninnge mun, ɔ nin be nun sɔtɔsɔtɔlɛ ninnge mun* be ti sika. Ɔ fali sika kɛtɛli i ja’m be ti su nglo lɔ’n be wun.
20 Tannin sua’n nin awlo klun’n be nun kpɛngbɛ’m be kwlaa be ti aaba.+
21 Tannin sua’n, yɛle kɛ Aenguɛ’n* i tannin sua’n+ i nun ninnge’m be kwlaa be nuan’n yɛ. Moizi yɛ ɔ seli Levifuɛ’m be kɛ be ka ninnge sɔ mun-ɔn,+ kpɛkun Itamaa+ m’ɔ ti Ɲanmiɛn ɲrun jranfuɛ Aarɔn i wa’n yɛ ɔ niannin junman sɔ’n su-ɔ.
22 Bezalɛli+ m’ɔ ti Uri i wa’n, ɔ yoli like kwlaa nga Zoova seli Moizi kɛ be yo’n. Uri sɔ’n, ɔ ti Ur m’ɔ fin Zida akpasua’n su’n i wa.
23 Sran ng’ɔ ukɛli i su’n yɛle Ooliabu+ m’ɔ ti Aisamaki m’ɔ fin Dan akpasua’n su’n i wa’n. Ɔ ti ajuin difuɛ yɛ ɔ yi ninnge’m be nun desɛn, ɔ to jese ble, nin jese ɔkwlɛ kankan, nin jese ɔkwlɛ bioun, nin lɛn kplɔkɔɔ mɔ be cisannin’n.
24 Sika ɔkwlɛ’n i kwlaa nga be fa dili Ɲanmiɛn sua’n i nun junman’n, ɔ nin sika ɔkwlɛ nga be toto be mannin Ɲanmiɛn’n be sɛ,+ ɔ ti talan ablaɔn-nin-ngwlan (29),* ɔ nin sikli ya nso ablasan (730),* Ɲanmiɛn sua nun lɔ sikli liɛ’n* yɛ be niannin su be sunnzunnin-ɔn.
25 Sika nga be nga be klɛli be dunman’n be yili’n, ɔ ti talan ya kun (100), ɔ nin sikli akpi kun ya nso ableso-nin-nnun (1.775). Ɲanmiɛn sua nun lɔ sikli liɛ’n* yɛ be niannin su be sunnzunnin-ɔn.
26 Sikli sin kun nga be nga be klɛli be dunman’n be tinuntinun be yili’n, be niannin Ɲanmiɛn sua nun lɔ sikli sin kun’n* i su yɛ be sunnzunnin-ɔn. Be nga be le afuɛ ablaɔn (20) annzɛ afuɛ ablaɔn (20) tra su mɔ be klɛli be dunman’n,+ be ti sran akpiakpi ya nsiɛn akpi nsan ya nnun ablenun (603.550).+
27 Ɔ kloli sika talan ya kun (100) yɛ ɔ fa yoli rido’n i ja’m be takatakawlɛ mun-ɔn. Ɔ fali sika talan ya kun (100) fa yoli rido’n i ja takatakawlɛ ya kun (100). Ɔ fali talan kun yoli rido’n i ja takawlɛ kun.+
28 Ɔ fali sika sikli akpi kun ya nso ableso-nin-nnun (1.775) ng’ɔ kali’n fa yoli rido’n i ja’m be ase tralɛ ninnge mun, ɔ fali sika katali be ti su nglo, kpɛkun ɔ fa be sasali su.
29 Aaba nga be fa mannin Ɲanmiɛn’n,* ɔ ti talan ableso (70), ɔ nin sikli akpi nɲɔn ya nnan (2.400).
30 Ɔ fa yoli tannin sua mɔ Ɲanmiɛn yi i wun nglo nun’n i anuan’n i ja’m be takatakawlɛ mun, nin aaba tɛ yiwlɛ’n, nin i aaba gliazi’n, ɔ nin tɛ yiwlɛ’n i wun ninnge’m be kwlaa.
31 Ɔ fa wie yoli awlo klun’n i ja’m be takatakawlɛ, nin awlo klun’n i anuan’n i ja’m be takatakawlɛ, ɔ nin tannin sua’n i kpɛngbɛ’m be kwlaa, nin awlo klun’n i wun kpɛngbɛ’m be kwlaa.+
Ja ngua lɔ ndɛ mun
^ Annzɛ “nga mun.”
^ Annzɛ “nga mun.”
^ Annzɛ “nga mun.”
^ Annzɛ “nga mun.”
^ Annzɛ “nga mun.”
^ Ebr., “Lalofuɛ’n.”
^ Annzɛ “sikli ng’ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n.”
^ Annzɛ “sikli ng’ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n.”
^ Annzɛ “sikli ng’ɔ ti Ɲanmiɛn liɛ klonglo’n.”
^ Annzɛ “be toto mannin Ɲanmiɛn’n.”