Surat tu Huria na di Pilippi 4:1-23

  • Marsada, marlas ni roha, marpikkiran na denggan (1-9)

    • Unang holsohon manang aha (6, 7)

  • Silehon-lehon ni halak Pilippi (10-20)

  • Hata panutup (21-23)

4  Alani i akka dongan, togu ma hamu jongjong,+ ai siihutton Tuhan* do hamu. Hamu do las ni rohakku jala songon mahkota di au.+ Holong do rohakku tu hamu jala masihol do au tu hamu.  Hupangido ma tu si Euodia dohot tu si Sintike, asa marsada ni roha nasida marhobas tu Tuhan.*+  Hupangido ma muse tu ho dongan saulaon* na setia, sai urupi ma ibototta na dua on. Nungnga loja nasida mangurupi au humokkop barita na uli. Urupi ma nang si Klemen dohot akka dongan na asing na tarsurat goarna di bukku hangoluan.+  Sai marlas ni roha ma hamu alani Tuhan.* Hudok ma muse: Marlas ni roha ma hamu!+  Patuduhon ma tu saluhut halak na masuk akkal hamu.+ Nungnga jonok be Tuhan.*  Unang ma holsohon hamu manang aha,+ alai pangido hamu ma saluhutna tu Debata marhite tangiang dohot elek-elek mardongan hamauliateon.+  Asa marhite Kristus Jesus, lehonon ni Debata ma tu hamu hadameon+ na so boi diattusi jolma, na boi manjaga roha+ dohot pikkiranmuna.  Alani i akka dongan, toktong ma pikkirhon* hamu akka na sittong, na rikkot, na hombar tu lomo ni roha ni Debata, na badia, na mambahen halak marholong ni roha, na patut sihataon, na denggan, dohot na patut sipujion.+  Ulahon hamu ma na diparsiajari hamu,+ na dijalo hamu, na dibege hamu, dohot na diida hamu sian au. Dung i donganan ni Debata silehon dame i ma hamu. 10  Au naposo ni Tuhan,* las situtu do rohakku ala toktong do diingot hamu au sian najolo sahat tu saonari.+ Nang pe dipikkiri hamu au, alai dang tarbahen hamu dope mangurupi au. 11  Hudok pe songon i, dang alana hurangan au. Ai nungnga marsiajar au asa toktong marlas ni roha songon dia pe parngoluokku.+ 12  Huboto do songon dia na marhahurangan+ jala huboto do songon dia na marlobi-lobi. Manang aha pe na masa tu ngolukku, butong manang male, marlobi-lobi manang marhahurangan, nungnga huparsiajari be rahasiana asa boi makkalasson na adong. 13  Margogo do au di sude na masa, ala dilehon Debata do huaso tu au.+ 14  Nang pe songon i, diurupi hamu do au di hasusaakki. 15  Hamu akka halak na di Pilippi, diboto hamu do mulai sian dibege hamu parjolo sahali barita na uli sahat tu na borhat i au sian Makedonia, holan huriamuna do na mangurupi au.+ 16  Tikki di Tessalonik au, dilehon hamu do na porlu di au, dang holan sahali alai dua hali. 17  Dang na lao mangido asa diurupi au, alai lomo do rohakku asa parohon laba tu hamu akka na denggan na dibahen hamu. 18  Adong do sude na porlu di au, gariada lobi. Dang hurangan be au saonari dung hujalo na dilehon hamu marhite si Epaproditus,+ i ma pelean na angur,+ na mambahen las roha ni Debata. 19  Alani i, lehonon ni Debata do sude na porlu di hamu+ marhite Kristus Jesus. Ai massai balga do hasangaponna. 20  Hasangapon ma di Debatanta Ama i saleleng ni lelengna. Amen. 21  Pasahat hamu ma tabekku tu akka na badia na marsada di bagasan Kristus Jesus. Sahat ma tu hamu tabe ni akka dongan na rap dohot au. 22  Sahat ma tu hamu tabe ni akka na badia, tarlumobi na adong di istana ni Kesar.+ 23  Sai didongani asi ni roha ni Tuan Jesus Kristus na massai balga i ma hamu, ala dipatudu hamu pikkiran na denggan.

Surat na di toru

Manang boi do “Tuan”. Di bahasa Junani, kyrios. Ida di Kamus.
Manang boi do “Tuan”. Di bahasa Junani, kyrios. Ida di Kamus.
As. “saauga”. Ida “Auga” di Kamus.
Manang boi do “Tuan”. Di bahasa Junani, kyrios. Ida di Kamus.
Manang boi do “Tuan”. Di bahasa Junani, kyrios. Ida di Kamus.
Manang “rimangi”.
Manang boi do “Tuan”. Di bahasa Junani, kyrios. Ida di Kamus.