Minson mi baôma 1:1-26

  • A ntilna Téôfilô (1-5)

  • Babok mbôgi letee ni masuk ma hisi (6-8)

  • Yésu a mbet i ngii (9-11)

  • Banigil ba nkodba ikété adna (12-14)

  • Matias a mpohlana inyu gwel nson u Yuda (15-26)

1  A Téôfilô, ikété kaat yem bisu, me bi toñol mam momasôna Yésu a bi boñ ni niiga+  letee ni i kel Nyambe a bi yoñ nye i ngii, a ma mal ti baôma a bi pohol biniigana ni njel mbuu mpubi.+  I mbus le a bi nok ndutu, a pémél bo ngandak ngélé, inyu boñ le ba yi ibabé pééna le a yé toi i niñ.+ Ba tehe nye 40 ma dilo, a pôdôs ki bo inyu Ane Nyambe.+  I ngéda a bi kodba lôñni bo, a kal bo le: “Ni nyodi bañ i Yérusalem,+ ndi ni kônde bem i jam Tata a bi bôn,+ li ni bi nôgôl i meeni;  inyule ni maliga, Yôhanes a bi sôble ni malép; ndi bé n’a sôblana ni mbuu mpubi+ i mbus ndék dilo.”  Jon i ngéda ba bi témb ba kodba, ba bat nye le: “A Nwet, baa munu ngéda ini nyen u ntimbhene Israel ane?”+  A kal bo le: “Ni gwé bé le ni yi mangéda to bikék Tata a bi bii isi énél* yé nyemede.+  Ndi n’a kôhna ngui i ngéda mbuu mpubi w’a lo i ngii nan,+ ha nyen n’a ba mbôgi+ yem i Yérusalem, i Yudéa yosôna ni i Samaria,+ letee ni masuk* ma hisi.”  Kiki a mal pot i mam mana, Nyambe a yoñ nye i ngii, ba béñgege; i mbus, ond i hô nye, ba la ha bé ki tehe nye.+ 10  Ba kida ba mbéñge ngii kiki a bé ke, kunda yada, bôt iba ba ba bé ba hééba bipuba bi mambot+ ba telep bo ipañ, 11  ba kal bo le: “A bôt ba Galiléa, inyuki ni nkida ni mbéñge ngii? I Yésu nunu Nyambe a nyoñ i ngii, a yék bé, kiki ni ntehe nye a nke i ngii, hala ki nyen a ntémb a loo.” 12  I mbus ha, ba témb i Yérusalem,+ ba nyodi i hikôa ba nsébél le Hikôa Ôlivé, hi hi yé bebee ni Yérusalem, jam kiki bo kilôméta yada.* 13  Kiki ba mpam, ba bet i tuñ ngii, i homa ba bé yééne. Ba bé Pétrô lôñni Yôhanes, Yakôbô, Andréa, Filipô, Tômas, Bartôlôméô, Matéô, Yakôbô man Alféô, Simôn mut makénd lôñni Yuda man Yakôbô.+ 14  Bobasôna ba bé téñbe ikété masoohe ni ñem wada, lôñni bôda bahogi,+ ni Maria nyañ Yésu, ni lôknyañ.+ 15  Mu dilo di nyen Pétrô a bi telep ipôla lôk kéé (nsoñgi* wonsôna u bôt u bé 120), a kal le: 16  “A lôk kéé, i bé béda le tilna i yon; tilna mbuu mpubi u bi bôk pot ni njel David inyu Yuda,+ nu a bé ñéga bôt ba bi gwel Yésu.+ 17  Inyule a bé wada ikété yés,+ a yoñ ki ngaba munu nson unu. 18  (Nlélém mut won u bi somb wom ni nsaa u ngitelepsép,+ a kwo, ño u bôgôk, nyuu yé i bôô,* minla nwé nwominsôna mi kôba ’isi.+ 19  Bôt ba Yérusalem bobasôna ba nyi i jam li, kayéle ba sébél i wom u ni hop wap le Akeldama, hala wee “Wom Matjél.”) 20  Inyule i yé ntilga ikété kaat Tjémbi le: ‘Liyééne jé li yila kiki ñoñ, mut a yén ha bañ mu kel to yada,’+ ni le: ‘Yak nson wé u ntééda, mut numpe a yoñ wo.’+ 21  Jon i mbéda le ikété bôt ba bé kiha ni bés ngéda yosôna Nwet Yésu a bé gwel minson nwé* ipôla yés, 22  ibôdôl i ngéda Yôhanes+ a bi sôble Yésu, letee ni kel ba bi yoñ bés nye,+ a bet i ngii, i mut nu a nlama ba wada ikété bôt ba bi tehe bitugne bi Yésu kiki bés.”+ 23  Ha nyen ba bi yoñ bôt iba, Yôsep nu ba nsébél le Barsabas, nu a bééna ki jôl le Yustô, lôñni Matias. 24  I mbus, ba soohe, ba kal le: “We, a Yéhôva,* wen u nyi miñem mi bôt bobasôna;+ ipôla bôt bana bo iba, unda nu u mpohol 25  le a yoñ nson unu lôñni libak li ñôma, li Yuda a bi tjél, a noñ yé njel.”+ 26  Ha nyen ba leñ mbam,+ mbam i kwél Matias, a kôndba mu nsoñgi* u 11 baôma.

Ndoñi

Tole “kunde yé.”
Tole “bahoma ba yé nonok.”
Tole “ntel liké li kel sabat.” Hala a bé liké man Lôk Yuda a bééna kunde i ke i kel sabat.
Tole “limut.”
Tole “a bôô ñemkété.”
Ni hop Grikia, “a bé jôp, a pamak.”
Tole “ba soñgol nye,” hala wee, ba tehe nye nlélém kiki bana baôma bape jôm ni wada.