Kaat Markô 2:1-28
2 Ndi i mbus ndék dilo, a témb a jôp i Kapernaum, nwin u ke le a yé i ndap.+
2 Ngandak bôt i yon mu ndap kayéle pôla i bé ha bé, to ipañ nwemel; a bôdôl añle bo bañga i Nyambe.+
3 Ba lona nye ñambge* mut, bôt ba-na bon ba bé ba bééga nye.+
4 Ndi ba la bé jôbna nye yak Yésu inyule limut li bé ngandak, jon ba bi héya nyôl i homa Yésu a bé, ba suhus nañi i het ñambge mut u bé u niñne ha homa ba bi yibil.
5 Kiki Yésu a ntehe hémle yap,+ a kal ñambge mut le: “A man, bibéba gwoñ bi nwéhlana.”+
6 Ndi bayimbén bahogi ba bé ba yii ha, ba hoñlak mu miñem nwap le:+
7 “Inyuki i mut nunu a mpot hala? A ñôbôs jôl li Nyambe. Njee a nla nwéhél bibéba handugi Nyambe nyetama?”+
8 Ndi nlélém ngéda, Yésu a yimbe le ba bééna mahoñol ma ipôla yap, jon a kal bo le: “Inyuki ni nhégda i nya mam i mu miñem minan?+
9 Kii i ntomb, i kal ñambge mut le: ‘Bibéba gwoñ bi nwéhlana,’ tole i kal le: ‘Telep, begee nañi yoñ, kenek’?
10 Ndi inyu boñ le ni yi le Man mut+ a gwé kunde hana ’isi i nwéhél bibéba...”+ A kal ñambge mut le:
11 “Me nkal we le: Telep, begee nañi yoñ, kenek i ndap yoñ.”
12 Ha nyen a telep, a begee nañi yé i nlélém ngéda, a pam i mbégdé i bisu gwap bobasôna. Jon bobasôna ba hel kiyaga, ba ti Nyambe lipém, ba kal le: “Di ma tehe bé i nya jam ini.”+
13 A bi témb ki a ke i ngwañ tuye, limut jolisôna li bé waa bé lo i boma nye, ha nyen a bôdôl niiga bo.
14 Ndi kiki a bé tagbe, a tehe Lévi, man Alféô nu a bé a yii i homa ba nsaane tas, a kal nye le: “Noñ me.” A telep, a noñ nye.+
15 I mbus ngéda, a bé je* i ndap Lévi, yak ngandak bakottas ni baboñbéba i bé je* ni Yésu lôñni banigil bé inyule ngandak mukété yap i bé noñ nye.+
16 Ndi kiki bayimbén mukété Farisai ba bi tehe le a nje lôñni baboñbéba yak ni bakottas, ba bôdôl kal banigil bé le: “Baa a nje lôñni bakottas yak ni baboñbéba?”
17 Kiki Yésu a nok hala, a kal bo le: “I bôt ba yé mbôô ba gwé bé ngôñ ni dokta, ndik bôt ba nkon. Me bi lo bé me i sébél bôt ba téé sép, ndi baboñbéba.”+
18 Ndi banigil ba Yôhanes ni Farisai ba bééna lem i sôga je.* Jon ba bi lo, ba bat nye le: “Inyuki banigil ba Yôhanes lôñni banigil ba Farisai ba gwé lem i sôga je, ndi banigil boñ ba gwé bé lem i sôga je?”+
19 Ha nyen Yésu a kal bo le: “I ngéda mbiimuda+ a yé lôñni bo, mawanda ma mbiimuda ma gwé bé njom yo ki yo i sôga je,* hala bé? I ngéda mbiimuda a yé lôñni bo, ba nla bé sôga je.
20 Ndi dilo d’a lo, i ngéda mbiimuda a’ yôña, a ba ha bé ni bo,+ i hilo hi nyen b’a sôga je.*
21 Mut nye ki nye a nkôñôl bé pes libadô i mondo mu nlômbi mbot; ibale a mboñ hala, libadô li mondo li nimbil mbot ni ngui, kayéle lituba li nkônde ndik keñep.+
22 Nlélém jam ki, mut to wada a nha bé wai mondo ikété minlômbi mi dibôi* di wai. Ibale a mboñ hala, wai y’a bol dibôi, i sôbi, yak dibôi di wai di ôbi. Ndi ba nha wai mondo ikété dibôi di wai di mondo.”
23 Ndi i kel sabat, kiki a bé tagbe i nwom mi blé,* banigil bé ba bôdôl ket mis ma blé mu kiki ba bé ke mu njel.+
24 Jon Farisai i kal nye le: “Nun-ki, inyuki banigil boñ ba yé i boñ jam li ta bé kunde i kel sabat?”
25 Ndi a kal bo le: “Baa ni ma añ bé i jam David a bi boñ i ngéda bijek gwé bi bi mal, njal i gwel nye ni bôt ba bé lôñni nye?+
26 Baa ni bi añ bé ikété ñañ u mbéñge Abiatar,+ ñéga biprisi, lelaa David a bi jôp ikété ndap Nyambe, a je bret bi makébla,* bi mut nye ki nye a gwé bé kunde i je, handugi biprisi gwotama,+ a ti yak gwo bôt ba bé lôñni nye?”
27 I mbus, a kal bo le: “Nyambe a bi hek sabat inyu mut binam,+ ndi a bi hek bé mut binam inyu sabat.
28 Jon Man mut a yé yak Nwet sabat.”+
Ndoñi
^ Hala wee, mut nu a nla bé telep inyule nyuu i nwo nye.
^ Tole “a bé a kôñi i téblé.”
^ Tole “i bé i kôñi i téblé.”
^ Tole “i kôôba yén njal.”
^ Tole “i kôôba yén njal.”
^ Tole “b’a kôôba yén njal.”
^ Ba bé bañ dibôi ni minumuk mi bikoo bi nuga (tole kôgôô i nuga).
^ Ntén kôn ba nsal i loñ Israel, won ba mbôñôl bret.
^ Tole “ngéñ bret ba mbii i bisu bi Nyambe.”
