Kaat Lôk Héber 1:1-14

  • Nyambe a mpot ni njel Man wé (1-4)

  • Man a nloo biañgel (5-14)

1  I ngéda kôba, Nyambe a bi pôdôs basôgôlsôgôl bés ngandak ngélé ni njel bapôdôl, a gwéélak ki ngandak manjel.+  Ndi nano i lisuk li dilo dini, a mpôdôs bés ni njel Man+ wé nu a bi téé nkôdôl mam momasôna,+ ni njel yé ki nyen a bi hek mam ma yé i ngii ni hana ’isi.*+  Nyen a yé titii i lipém li Nyambe+ lôñni bañga bañga ndémbél i libak li Nyambe,+ a nit mam momasôna ni njel lipôdôl li ngui yé. Ndi i ngéda a bi mal pubus bibéba gwés,+ a bi yén i woo walôm u Nyambe nunkeñi nyoo ngingii.+  Jon a bi kôhna tel i i nloo i biañgel,+ kayéle a kôhna* jôl li li nlôôha lilam iloo môl map.+  Kiki hihéga, ikété biañgel, imbe añgel Nyambe a bi kal to kel yada le: “U yé man wem; i len ini, me nyila isoñ”?+ Tole: “M’a ba isañ, yak nye a’ ba man wem”?+  Ndi i ngéda a ntémb a lona Mbôkgwéé+ wé hana nkoñ ’isi, a nkal le: “Yak biañgel bi Nyambe gwobisôna bi ti nye lipém.”*  A nkal ki inyu biañgel le: “A nyilha biañgel gwé bihégél bi mbuu, a yilha yak bagwelnson*+ bé lindômbôô li hié.”+  Ndi inyu Man wé, a nkal le: “Nyambe a yé yééne yoñ ane+ i boga ni boga; yak ntoñgo woñ ane, u yé ntoñgo ane u telepsép.*  U bi gwés telepsép, u oo liyanmbén. Inyu hala nyen Nyambe, Nyambe woñ, a bi hoo we+ môô ma maséé makeñi iloo basolôñ boñ.”+ 10  Ni le: “Éé a Nwet, u bi tek dikuu di hisi i bibôdle, yak ngii i yé nson u moo moñ. 11  Gwon* bi ga tjiba, ndi we w’a yégle; gwobisôna gw’a un kiki mbot, 12  w’a hôt ki gwo kiki mbôñgô mbot, gw’a héñhana kiki mbot. Ndi we u yé nlélém, yak nwii nwoñ nw’a bana bé lisuk kekikel.”+ 13  Ndi ikété biañgel, inyu imbe añgel a bi kal to kel yada le: “Yén i woo wem walôm, letee me yilha baoo boñ kiki kéhne yoñ makôô”?+ 14  Baa biañgel gwobisôna bi ta bé mimbuu inyu nson mpubhaga,*+ mi Nyambe a ñep i gwel nson inyu bôt b’a kôdôl tohi?

Ndoñi

Tole “hek oda mam ma yé ntjegek.” Béñge Ndoñi bibuk (Hiai).
Ni hop Grikia, “kôdôl.”
Tole “ôôp i bisu gwé.”
Tole “bagwélél bôt nson.”
Tole “mbagi sép.”
Hala wee, hisi ni ngii.
Tole “inyu gwélél bôt nson.”