Bingéngén 5:1-23

  • Mabéhna i keñgle muda ndéñg (1-14)

  • Kon maséé ni nwaa woñ (15-23)

5  A lok yem, tibil emble bibañga gwem bi pék. Sédne ki bipôdôl+ gwem ôô,   inyu boñ le u kônde yi wan mam,bibép gwoñ bi pémhak ki bibañga bi yi.+   Bipôdôl bi muda ngandak mimbok* bi ne kiki wéi,+bibañga bi nyo wé bi nkuli mbeñel mbeñel iloo môô.+   Sôk i nsôk, a nlol kiki mandôa,*+a nhoo kiki pansoñ i malo ima.+   Makôô mé ma nsôs i njel nyemb. Mabal mé ma nkena i Soñ.*   A nhoñol bé njel niñ. A mbet, a nsôs ndi a nyi bé i het a nke.   Nano, a lok yem,* emble me,u tjôô bañ i mam me nkal we.   Kee haa ni nye;u kôôge bañ bebee ni nwemel u ndap yé,+   tiga le u nimis jôl joñ lilam,*+u nok ki ndutu+ ngandak nwii; 10  inyu boñ le bakén ba bôt ba mal bañ nkus*+ woñ,i gwom u bi nok ndutu i sal, bi ke bañ i ndap nkén mut. 11  Ndi ibale u mboñ bé hala, w’a nok ndutu i lisuk li niñ yoñ,i ngéda minsôn mi nyuu yoñ mi ga waa;+ 12  ha nyen w’a kal le: “Wee! Inyuki me bi oo bikodlene! Wee! inyuki ñem wem u bi oo mabéhna! 13  Me bi emble bé i bôt ba bé ti me maéba,me emble bé to i bôt ba bé niiga me. 14  Nano, me nunu me yé bebee ni tjiba,i mis ma bôt ba likoda jolisôna.”*+ 15  Nyo malép ma bee yoñ,yak ni malép ma nkuli* i lingen+ joñ. 16  Baa mangen moñ ma nlama pam i mbégdé,yak malép moñ ma kuli i mbamba?+ 17  Ma ba ndik inyu yoñ wetama,ndi ha inyu we ni nkén mut bé.+ 18  Pombe* yoñ i malép i ba nsaibak,kon ki maséé ni nwaa nu binéñél+ gwoñ, 19  loñge ñin ngôlôñ, kembee dikôa+ ilam. Nuu* méé mé ngéda yosôna. Gwéha yé i yoña ñem woñ hiki ngéda.+ 20  A man wem, inyuki u nwas le muda ngandak mimbok* a yoña we,tole u nyuñ méé ma muda ndéñg?*+ 21  Inyule Yéhôva a ntehe manjel ma mut binam;a nwan ki dinjela+ tjé tjodisôna. 22  Béba mut i nkwo i hiandi hi maboñok mé mabe nyemede,a ngwiya* ki i minkôô mi béba+ yé. 23  A ga wo inyule a bi neebe bé bikodlene,a yôm ki inyu ngandak yé bijôñ.

Ndoñi

Ni hop Lôk Héber, “nkén muda.” Béñge Bin 2:16.
Ni hop Lôk Héber, “kai i i nlol.”
Tole “Séôl.” Béñge Ndoñi bibuk.
Ni hop Lôk Héber, “a bilok gwem.”
Tole “lipém joñ.”
Tole “ngui.”
Ni hop Lôk Héber, “i ñem likoda ni i ñem litén.”
Tole “nsune.”
Tole “lingen.”
Tole “Hiôô.”
Ni hop Lôk Héber, “nkén muda.” Béñge Bin 2:16.
Ni hop Lôk Héber, “muda nu a nlôl i loñ ipe.” Béñge Bin 2:16.
Tole “ngwéya.”