Salmos 141:1-10

  • Jarkʼaqatäñatak oración

    • Oracionajajj inciensor uñtasitäpan (2)

    • Cheqap sarnaqer mä jaqen toqenoqatapajj aceiter uñtasitawa (5)

    • Jan wali jaqenakajj pachpa trampanakaparuw jaltʼapjje (10)

Davidan salmopa. 141  Jehová Dios Tata, nayajj jumaruw artʼasinsma.+ Nayar yanaptʼañatakejj jankʼakiy jutam.+ Jumar jawsankäma ukhajj istʼakitaya.+  2  Oracionajajj inciensor uñtata+ juma nayraqatan+ wakichtʼatäpan,ruwtʼasitanakajajj jaypʼu toqer loqtaski uka grano ofrendar uñtasitäpan.+  3  Jehová Dios Tata, lakajatakejj mä guardia* ucham,lakajan punkupatakejj mä uñchʼukir guardia ucham.+  4  Janikiy chuymajan jan wali toqer wayusiñap munamti,+ukhamat jan wali jaqenakamp chika jan walinak jan lurañajataki. Janipuniw nayajj suma manqʼanak jupanakampejj manqʼañ munkti.  5  Cheqap sarnaqer mä jaqetï nayar nuwantitaspa ukhajja, munasiri jan jaytjasiri jaqëtapwa uñachtʼayitaspa.+ Cheqap sarnaqer mä jaqetï nayar toqenoqetaspa ukhajja, pʼeqejatakejj mä aceiter uñtasitäspawa,+uka aceitjja janipuniw pʼeqejajj rechazkaspati.+ Uka cheqap sarnaqer jaqejj jan waltʼäwin uñjaskani ukhajja, nayajj oración mayiskakïwa.  6  Juezanakapajj barrancor jaqontatäpjjani ukhasa,markajj arunakajaruw istʼani, arunakajan wali sumätap layku.  7  Kunjamtï maynejj qhollisin oraq kʼakʼatatayki, uksar aksar laqʼa apatatkarakejja,ukhamarakiw chʼakhanakasajj Sepulturan* lakapan uksar aksar apatatat uñjasïna.  8  Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tata, nayajj jumaruw confiysma.+ Jumaruw nayajj imantasta. Janikiy jakañ vidaj apaqestati.  9  Khitinakatï nayatak trampa uchapki ukanakat jarkʼaqtʼakitaya,jan walinak lurapki ukanakan sipitanakapat jarkʼaqtʼakitaya. 10  Jan wali jaqenakajj taqpachaniw pachpa trampanakapar jaltʼapjjani,+nayasti jan kuna kamachtʼataw escapäjja.

Notanaka

Jan ukajja, “mä centinela”.
Jan ukajja, “Seolan”. “Seol” siski uk glosarion liytʼäta.