Salmos 130:1-8

  • “Jan kuns kamachtʼirjamäkayäta ukhaw jumar jawsansma”

    • “Jumatï pantjasitanak uñchʼukisma ukhajja” (3)

    • Jehová Diosajj cheqpachapuniw perdoni (4)

    • “Taqe chuymaw nayajj Jehová Diosar suytʼaskta” (6)

Markar makatkasin cantañatak mä canción. 130  Jehová Dios Tata, nayajj jan kuns kamachtʼirjamäkayäta ukhaw jumar jawsansma.+  2  Jehová Dios Tata, arujarojj istʼakimaya. Yanap mayiñatak ruwtʼasinksma ukarojj jiñchunakamajj istʼakpanaya.  3  Jah* Dios Tata, jumatï pantjasitanak uñchʼukisma* ukhajja,Jehová Dios Tata, ¿khitirak saytʼatäspasti?+  4  Jumajj cheqpachapuniw jaqenakan juchanakapjja perdontajja,+ukhamat jaqenakajj jumar respetapjjañapataki.*+  5  Jehová Diosaruw nayajj suytʼaskta,taqe almajampiw* nayajj jupar suytʼaskta,arsutaparuw suytʼaskarakta.  6  Taqe chuymaw nayajj Jehová Diosar suytʼaskta,+willjtaniñap suyapki uka guardianakat sipansa jukʼampiw nayajj suytʼaskta,+jïsa, willjtaniñap suyapki uka guardianakat sipansa jukʼampiw nayajj suytʼaskta.  7  Israel markajj Jehová Diosar suytʼaskakpan,kuna laykutejj Jehová Diosajj jan jaytjasaw munasiñap uñachtʼayi.+ Jupasti salvañatakejj wali chʼamaniwa.  8  Jupaw Israel markarojj taqe pantjasitanakapat perdonani.

Notanaka

“Jah” sutejja, Jehová Diosan jiskʼaptayat sutipawa.
Jan ukajja, “vigilasma”.
Hebreo arunjja, “ajjsarapjjañapataki”.
Alma” siski uk glosarion liytʼäta.