Esdras 9:1-15
9 Ukanak lurañ tukuyasasti, principenakaw nayar jakʼachasisin akham sapjjetäna: “Israel markasa, sacerdotenakasa, levitanakas janiw uka jakʼa markanakankir jaqenakatsa ni ajjtaskañ luratanakapatsa jitheqtapkiti.+ Jupanakajj janiw cananeonakana, hititanakana, perizitanakana, jebuseonakana, ammonitanakana, moabitanakana, egipcionakana,+ ukhamarak amorreonakan+ ajjtaskañ luratanakapat jitheqtapkiti.
2 Jupanakasa yoqanakapas uka markanakankir jaqenakan phuchanakapampiw casarasipjje.+ Jichhasti sagrado markajj+ yaqha markanakankir jaqenakampi chikachatäjjewa.+ Principenakampi sullka apnaqerinakampiw uka jucha lurañan nayrankapjje” sasa.
3 Taqe ukanak istʼasasti, manqha isijampi jan manganakani isijampi chʼiyjasta, pʼeqejatsa ñikʼut jikʼirasta, sunkhajatsa ukhamaraki. Ukatsti wali llakitapuniw qontʼasta.
4 Ukatjja taqe khitinakatï Israelan Diosapan arunakap kawsajj ajjsarayasipkäna* ukanakajja, yaqha markar preso apatäsin kuttʼanipkäna ukanakan jucha lurapjjatap laykuw nayar muyuntat tantachtʼasipjjäna. Nayasti jaypʼu toqer grano ofrendajj loqtaski uka horaskamaw wali llakita qontʼatäskayäta.+
5 Ukatjja jaypʼu toqer grano ofrendajj+ loqtaski uka horasaruw nayajj wali llakit qontʼatäskayäta uka cheqat saytʼasta, chʼiyjatäkäna uka manqha isijampi jan manganakani isijampi. Ukatsti qonqortʼasisaw amparanakaj Jehová Diosajar loqtarakta.
6 Ukatjja akham sistwa: “Dios Tata, nayajj walpun phenqʼastjja. Amuyatajj janjamakiw oración taypi jumar jakʼachasiñatakejj walïkti. Dios Tata, nanakan pantjasitanakajajj pʼeqenakaj patjjan waljapuniwa, juchanakajas alajjpachkamaw puriraki.+
7 Nayra awkinakajan urunakapat jichhürkamajja, nanakan pantjasitanakajajj walipuniwa.+ Nanakan pantjasitanakaj laykurakiw nanakasa, reyinakajasa, sacerdotenakajas yaqha markanakankir reyinakan amparapar katuyat uñjasipjjta. Nanakajj espadamp+ jiwayataw uñjasipjjta, preso katuntat apataw uñjasipjjta,+ saqueyjata+ jiskʼachata ukhamaw uñjasipjjarakta, kunjamtï jichhürun pasaski ukhama.+
8 Ukampis jichhajj mä jukʼa tiempotakiw juma Jehová Diosajj khuyaptʼayasipjjestajja. Dios Tata, jumaw mä qhawqhanir escapayanipjjestajja, jumarakiw santuarioman mä suma lugar churapjjestajja,*+ ukhamat nanakar kusisiñ churañataki,* esclavjam serviñatsa mä jukʼa samartʼapjjañajataki.
9 Nanakajj esclavöpkta+ ukasa, nanakan juma Diosajajj janiw jaytanukupkistati, jan ukasti nanakar muñasiñampi jan jaytjasiñampi uñjasajj Persia markan reyinakapampejj+ sumat uñjayapjjestajja. Jumaw nanakarojj mayamp chʼamañchtʼapjjestajja, ukhamat juma Diosan laqayar tukuyat utam mayamp lurapjjañajataki,+ jumarakiw Judá markansa Jerusalén markansa jarkʼaqapjjestajja.*
10 ”Dios Tata, ¿jichhajj taqe akanak pasipan kamsapjjarakiriststi? Juman mandamientonakamwa jaytanukupjjta,
11 ukanaksti jumaw profeta servirinakam taypi churapjjestajja, akham sasa: ‘Katupkäta uka oraqejj qʼañu oraqewa, ukan jakiri jaqenakajj qʼañüpjjatap layku. Jupanakasti mä thiyat mä thiyakamaw* ajjtaskañ luratanakapamp phoqantapjje.+
12 Ukhamasti jumanakan phuchanakamjja jan jupanakan yoqanakaparojj churapjjamti, janirak jupanakan phuchanakapsa jumanakan yoqanakamatak katoqasipjjamti.+ Jumanakajj janipuniw jupanakatakejj sumankañsa ni wali suma jakasiñansa thaqapjjañamäkiti,+ ukhamat jumanakajj chʼamani tukupjjañamataki, oraqetsa sumanak manqʼasipjjañamataki, yoqanakamarus uka oraqe herenciat wiñayatak churapjjañamataki’ sasa.
13 (Nanakan Diosajay, janiw nanakarojj jucha luratanakajarjamajj castigapkistati, antisas akankapkta ukanakarojj jumaw escapayanipjjestajja). Jan walinak lurapjjataj layku ukhamarak walja juchanak lurapjjataj+ layku taqe akanak nanakar pasipansti,+
14 ¿mandamientonakam mayamp pʼakintasat ajjtaskañanak lurapki uka jaqenakamp casarasiñatak parlthapipjjäjja?+ ¿Janit jumajj nanakatak wal colerasisajj jan mayani qʼal tukjapkitäta?
15 Jehová Dios Tata, Israelan Diosapa, jumajj cheqaparjamaw uñjtajja,+ nanakasti jichhürkamaw jiltʼir jaqenakjam jakasipkta. Nanakajj juchanïpjjtwa, ukham lurapjjataj laykojj janipuniw juma nayraqatan uñstañatakejj walïpkti, ukampis juma nayraqataruw uñstanipjjta”+ sasa.
Notanaka
^ Hebreo arunjja, “khatatipkäna”.
^ Hebreo arunjja, “nanakan nayranakajajj llijtañapataki”.
^ Jan ukajja, “carpan mä chʼakurup churapjjestajja”.
^ Hebreo arunjja, “qalanakamp lurat perqa churapjjestajja”.
^ Variante: “mä qawayat mä qawaykamaw”.
