Génesis 33:1-20
33 Kunapachatï Jacobojj Esaú jilaparojj 400 chachanakampi jutaskir uñjäna+ ukhajja, wawanakaparojj mamanakaparuw churäna, mä arunjja Learu Raquelaru ukhamarak pä sirvientanakaparuw churäna.+
2 Ukatjja sirvientanakapampiru wawanakapampirojj nayraqataruw uchäna,+ ukjjarusti Leampiru wawanakapampiruw uchäna,+ jupanak qheparusti Raquelampiru José wawapampiruw ucharakïna.+
3 Jacobusti jupanak nayraqataw saräna. Ukatjja jilapan ukar puriñkamajja, paqallq kutiw oraqer puriñkam altʼasïna.
4 Esaú jilapasti tʼijukamaw Jacobun ukar jutäna, ukatsti qhomantänwa, jampʼattʼarakïnwa, ukatjja panpachaniw jachapjjarakïna.
5 Kunapachatï Esaú jilapajj warminakampiru wawanakampir uñjäna ukhajja, akham sasaw Jacobur jisktʼäna: “¿Jumamp chikäsipki ukanakajj khitinakäpjjesa?” sasa. Jacobojj sarakïnwa: “Diosaw aka wawanakampejj naya servirimarojj bendisiwayi”+ sasa.
6 Ukatjja sirvientanakaw wawanakapampi Esaú chachar jakʼachasipjjäna, oraqer puriñkamaw jupanakajj altʼasipjjäna.
7 Ukjjarojja Lea warmiw wawanakapampi jakʼachasirakïna, oraqer puriñkamaw jupanakajj altʼasipjjarakïna. Qhepatjja Joseaw Raquel mamapampi jakʼachasirakïna, oraqer puriñkamaw panpachanejj altʼasipjjarakïna.+
8 Ukatjja Esaú chachajj akham sarakïnwa: “¿Kuna amtampis jumajj jaqenakar khitanta ukat uywanaksa apayanirakista?”+ sasa. Jacobojj sarakïnwa: “Tata, juma nayraqatan sum uñjatäñatakiw ukanak nayajj lurta”+ sasa.
9 Esaú chachajj akham sarakïnwa: “Munat jila,+ utjirinakajajj waljäskiwa, jumankki ukanakjja janik churkistati” sasa.
10 Ukjjarusti Jacobojj akham sänwa: “Mirä amp suma, nayatejj juma nayraqatan suma uñjatästa ukhajja, aka regalonak nayat katoqasiñamawa, juman ajanum uñjañatakiw nayajj aka regalonak apanta. Niyakejjay jumajj munasiñampi nayar katoqchistajja,+ juman ajanum uñjasajj Diosan ajanupsa uñjkirista ukhamawa.
11 Mirä amp suma, jumatak nayajj apankta uka regalonak* katoqtʼasikimaya.+ Diosajj wali sum nayarojj uñjitu, taqe kunatï munaski ukanakajj utjaskituwa”+ sasa. Jacobusti kutin kutiniw regalonak katoqasiñapatakejj ruwtʼaskakïna, ukatwa Esaú jilapajj uka regalonak katoqasjjäna.
12 Ukatjja Esaú chachajj akham sänwa: “Jichhajj sarjjañäni, nayaw jumar compañäma” sasa.
13 Jacobojj akham sarakïnwa: “Tata, jumajj yatisktawa, wawanakajj pisi chʼamanïsipkiwa.+ Ovejanakasa vacanakas qallunakanïpjjarakiwa, nayatejj mä uruksa jankʼak anakirista ukhajja, taqpach uywanakaw jiwarapjjaspa.
14 Mirä amp sum tata, jumajj nayrtʼaskakim. Naya servirimajj kʼachatwa uywanakajampi wawanakampejj Seír+ oraqer jutaskäjja. Munat jila, ukanwa jumampejj jikisjjañäni” sasa.
15 Ukjjarojj Esaú chachajj akham sarakïnwa: “Mirä amp suma, jumamp chikajj mä qhawqha jaqenakajaruy jaytawayäma” sasa. Jacobojj sarakïnwa: “Tata, janiw uk lurañamajj wakiskaspati, nayajj juma nayraqatan suma uñjatäñakwa munta” sasa.
16 Ukatwa Esaú chachajj uka urojj Seír oraqeru kuttʼawayjjäna.
17 Ukatjja Jacobojj Sucot+ lugararuw sarjjäna, ukanwa jupajj mä uta lurasïna, uywanakapatakis uyunakwa wakichtʼarakïna. Ukatwa uka lugararojj Sucot* sutimpi uchäna.
18 Padán-Aram+ lugarat jutjjasinjja, sumakiw Jacobojj Canaán+ oraqenkir Siquem+ markar purjjäna, uka marka jakʼanwa carpanakap saytʼayarakïna.
19 Ukatjja Jacobojj carpap saytʼaykäna uka lugaranwa mä oraq alasïna. Uka oraqsti 100 qollqe metalampiw Hamor chachan yoqanakapat alasïna. Hamor chachan mayni yoqapajj Siquem satänwa.+
20 Ukanwa Jacobojj mä altar luräna, ukatjja aka sutimpiw ucharakïna: “Diosaw Israelan Diosapajja”+ sasa.
