2 Pedro 2:1-22
2 Israel markanjja falso profetanakaw utjäna, ukhamarakiw jumanak taypinjja falso yatichirinakajj utjani,+ jupanakajj amukiw tʼunjir sectanak uñstayapjjani, jupanakar alaski uka Jesusarus* apanukupjjarakiniwa,+ ukham lurapjjatapatjja jankʼak tʼunjatäpjjaniwa.
2 Ukhamarus jupanakan jan phenqʼani jucha luratanakaparojj* waljaniw arkapjjani.+ Jupanak kawsasti jaqenakajj jan walinakwa cheqa thakit parlapjjani.+
3 Jupanakajj kʼari arunakampiw kunatï jupanakatakik walïki uk thaqasajj jumanakar engañjapjjätam. Ukampis nayratpach jupanakatak amtatäkäna+ uka juchañchäwejj janiw qheptʼankaniti, jupanakajj cheqpachapuniw tʼunjatäpjjani.+
4 Diosajj juchachasir angelanakarus castigänwa,+ jupanakarojj Tartaroruw*+ jaqontäna, wali chʼamak lugararuw cadenanakamp ñachʼantäna,* jupanakajj juzgatäñkamaw ukankapjjani.+
5 Jupajj nayra mundorojj ukhamarakiw castigäna,+ ukampis kunatï cheqapäki uk yatiyiri+ Noé chacharojj salvänwa. Diosajj jan wali jaqenakamp phoqantat nayra mundor+ uma juicio apankäna ukhajja, paqallqo jaqenakampiruw salväna.+
6 Jupajj Sodoma ukat Gomorra markanakarojj ukhamarakiw castigäna,+ uka markanakarojj qhellaruw tukuyäna, ukhamatwa kunanakas jan wali jaqenakarojj pasani uk uñachtʼayäna.+
7 Diosajj cheqapar sarnaqer Lot chacharojj salvarakïnwa,+ jan wali jaqenakan* jan phenqʼani jucha luratanakapajj* walpun Lot chacharojj llakisiyäna.
8 Cheqapar sarnaqer uka jaqejja, jan wali jaqenak taypin jakkasajja, kunjamsa jupanakajj jakapjjäna uk uñjasasa kunanaksa parlapjjäna ukanak istʼasasa, sapüruw wal llakisïna.
9 Ukhamajj Jehová* Diosajja, yantʼan uñjasipki uka Dios chuyma jaqenakarojj kunjam salvañsa yatiwa,+ jan wali jaqenakar imañsa yatirakiwa, ukhamat juicio urun tʼunjatäpjjañapataki.+
10 Yamas khitinakatï mayninakan cuerpop qʼañuchañ munapki,+ pʼeqtʼirinakarus jiskʼachapki ukanakar+ tʼunjañatak imañsa yatirakiwa.
Jupanakajj janiw kunarus ajjsarapkiti, jan istʼasir jaqenakäpjjarakiwa, khitinakarutejj Diosajj jachʼañchki ukanakatsa jan ajjsartʼasaw jan walinak parlapjje.
11 Angelanakajj jukʼamp chʼamanïpkchisa jukʼamp munañanïpkchisa, Jehová* Diosar respetapjjatap laykojja* janiw uka falso yatichirinakarojj jan wali arunakamp juchañchapkiti.+
12 Uka jaqenakajj jan amuytʼasir animalanakjamaw sarnaqapjje, katjatäñataki jiwayatäñatakiw nasipjje, kuntï jan yatipki ukanakjjatwa jan walinak parlapjje.+ Jupanakajj jan walinak lurapjjatap laykuw tʼunjat uñjasipjjani,
13 jan walinak lurapjjatap laykurakiw castigata uñjasipjjani.
Jupanakajj urüskchi ukasa jañchin munañaparjam jakañajj wali sumäkaspas ukham amuyapjje.+ Jupanakajj isin manchaparu, ajan mirkharu uñtatäpjjewa, jumanakamp chika kʼuchirtʼaskasajja, kʼari yatichäwinakapat wal kusisipjje.+
14 Jupanakajj adulterio jucha lurañ wal munapjje,*+ janiw juchanakapsa jaytirjamäpkiti, jan suma saytʼatäpki uka creyentenakaruw engañjapjje. Chuymanakapajj taqe kun wal munañamp phoqantatawa.* Maldisit wawanakäpjjewa.
15 Jupanakajj cheqa thak jaytasajj chhaqañaruw saranukupjje. Beor chachan Balaam+ yoqapan thakipwa arkapjje, jupajj pago katoqañ wal munatap laykojj kunatï jan walïki ukwa luräna,+
16 ukampis juchachasitapatjja cheqañchataw jupajj uñjasïna.+ Uka profetan loqhe amtap jan phoqasiñapatakejja, jan parlir mä khumuñ uywaw jaqjam parlasajj jarktʼäna.+
17 Uka jaqenakajj wañsut uma jalsunakäpjjewa, jachʼa thayan apnaqat qenayanakäpjjarakiwa, wali chʼamak mä lugaraw jupanakatakejj imatäski.+
18 Jupanakajj jachʼa jachʼa tukusaw inamay arunak parlapjje. Jan wali luririnakat escapasipki uka jaqenakarojja,+ jañchin munañanakapampi+ jan phenqʼani jucha luratanakapampiw* engañjapjje.
19 Uka jan wali jaqenakajja librew jakasipjjäta sasaw jupanakar sapjje, ukampis jupanak pachpaw juchan esclavopäsipki.+ Mä jaqetejj maynin* apnaqatächi ukhajja, uka jaqejj apnaqeripan esclavopawa.+
20 Jupanakajj Salviri Jesucristo Tatitur sum uñtʼasaw aka mundon qʼañu luräwinakapat salvasipjjäna,+ ukampis jichhajj mayampiw uka luräwinakarojj kuttʼapjje, mayampiw ukanakampejj apnaqayasipjjaraki, ukatwa jupanakajj cheqa yatichäwinak janïr uñtʼapkäna uka tiempot sipansa jichhajj jukʼamp jan walin uñjasipjje.+
21 Diosat katoqapkäna uka mandamientot saranukuñat sipansa, jupanakatakejj jukʼamp walïspänwa cheqap thak jan phoqatpach uñtʼapjjañapajja.+
22 Aka yatiñampi arsut arunakajj jupanakjjaruw phoqasi: “Anojj waqʼaqsutaparuw* mayamp kutjjatasi, jareqat khuchejj mayampiw ñeqʼer suntʼsuraki”.+
Notanaka
^ Griego arunjja, “uka dueñoparus”.
^ “Jan phenqʼani jucha luraña” siski uk glosarion liytʼäta.
^ Ukajja, “sinti chʼamak pʼiyaruw uchantäna” sasaw jaqokipasirakispa.
^ Jan ukajja, “ley pʼakintapkäna uka jaqenakan”.
^ “Jan phenqʼani jucha luraña” siski uk glosarion liytʼäta.
^ Apéndice A5 liytʼäta.
^ Apéndice A5 liytʼäta.
^ Jan ukajja, “Jehová Dios nayraqatanjja”.
^ Jan ukajja, “Nayranakapajj adulterio juchamp phoqantatawa”.
^ Jan ukajja, “Chuymanakapajj taqe kun wal munañatak yatichsutawa”.
^ “Jan phenqʼani jucha luraña” siski uk glosarion liytʼäta.
^ Jan ukajja, “juchan”.
^ Jan ukajja, “vomitjasitaparuw”.
