Romanos 6:1-23
-
Hue mongen niei pu fautizaucülelu ca quiñeucülelu Cristo engün (1-11)
-
Eluulayaimün tamün ngünenieaeteu ti culpan dungu (yafcan) (12-14)
-
Eluuquefuimün tamün ngünenieaeteu ti culpan, feula tamün ngünenieaeteu Chau Dios (15-23)
-
Ti culpan elcünueiñmeu taiñ layal, huelu Chau Ngünechen elueiñmu rumel mongen (23)
-
6 ¿Chem piaiñ cai? ¿Amulepeai mai taiñ culpamequen,* femngechi taiñ doi cutranpiuqueyeaeteu Chau Dios?
2 ¡Femlai! Deu ngüneniehuelaeiñmu ti culpan,* feimu cümelai taiñ culpayal.*
3 Com iñchiñ pu fautizaucülelu ca quiñeucülelu Cristo Jesús iñchiñ, ca fautizangeiñ quisu tañi lan meu. ¿Quimlaimün am?
4 Fautizaulu iñchiñ Jesús tañi lan meu, fei engu rüngaltucungeiñ reque. Chau Ngünechen tañi nehuen mu huiñomongeltufi ta Cristo rangiñ tati pu layelu, femngechi ñi nieal hue mongen. Ca femngechi iñchiñ mülei taiñ nieal hue mongen.
5 Fei reque laiñ, feimu fei reque huiñomongetuaiñ. Femngechi quiñeucüleaiñ Jesús iñchiñ.
6 Quimnieiñ taiñ cuifi mongen clafantucungei Jesús engu orcon mamüll meu. Femngechi ngüneniehuelayaiñmeu ti huesaque illutun ñi mülen taiñ cuerpo mu.* Fei serfihuelayafiyiñ ti culpan dungu.*
7 Tuchi lalu, rulpacünuñmangei ñi culpan.*
8 Cafei deu laliyiñ Cristo iñchiñ, ca maneluucülequeiñ taiñ mongeleal fei iñchiñ.
9 Quimnieiñ ta Cristo ñi huiñomongetun rangiñ ti pu layelu. Turpu lahuelayai, ti lan dungu ngüneniehuelaeyu.
10 Quiñe rupa müten lai Jesús ñi apümafiel ti culpan dungu,* huiño lahuelayai. Fantepu meu mongelei tañi femal Chau Dios ñi ayünieel.
11 Ca femngechi la reque troquiucülemün culpan dungu meu.* Cafei inanieafimün ta Cristo Jesús, femngechi mongeleaimün tamün femal Chau Dios ñi ayünieel.
12 Ti culpan dungu* ngelai ñi ngünenieafiel tamün mongen. Inalayaimün tamün cuerpo* ñi illutuqueel.
13 Culpan dungu mu* chalintuculayaimün tamün cuerpo ñi femal huesaque dungu. Doi mai quisu chalintucuhuaimün Chau Ngünechen mu quiñe huiñomongetulu reque. Chalintuculelafimün tamün cuerpo ñi femal cümeque dungu.
14 Moisés ñi ley deu ngüneniehuelayaimünmeu. Doi mai Chau Ngünechen rume cutranpiuqueyeimünmeu. Feimu ngelai tamün ngünenieaeteu ti culpan dungu.*
15 Feimu taiñ inahuenofiel Moisés ñi ley, ¿culpapeaiñ müten* fente taiñ cutranpiuqueyeteu Chau Dios? ¡Femlai llemai!
16 Eimün quimnieimün, rume feyentufilmün ta quiñe che, esclavo reque niengeaimün. Feimu eluhulmün tamün ngünenieaeteu ti culpan dungu,* layaimün. Huelu feyentufilmün ta Chau Dios ca eluhulmün tamün ngünenieaeteu, nor chengeaimün.
17 Cuifi eluuquefuimün tamün ngünenieteu ti culpan dungu.* Huelu feula com piuque mu feyentuquefimün ti quimeltun tamün elungeel. Feimu mañumquefiyiñ ta Chau Ngünechen.
18 Lifrenentungeimün culpan dungu meu.* Feimu feula eluucüleimün tamün ngünenieaeteu Chau Ngünechen ca femqueimün cümeque dungu.
19 Culpafengelu cai eimün* nütramcahuiyiñ chumngechi ñi dunguquen ta che. Eimün eluuquefuimün ñi ngünenieteu tamün cuerpo ñi huesaque illutuqueel, femngechi tamün femal ünufal huesaque dungu. Huelu feula eluhuaimün tamün ngünenieaeteu cümeque illutun, femngechi tamün femal lif norngechi dungu.
20 Duamlafuimün tamün femal cümeque dungu petu ngünenielu eimün meu ti culpan dungu.*
21 Feichi mu, ¿chem llouquefuimün tamün femün mu? Feula yehuequeimün tamün femquefel cuifi. Feichi dungu yequefi ta che lan dungu meu.
22 Huelu feula lifrenentungeimün culpan dungu meu.* Fei Chau Ngünechen ngüneniei eimün meu. Feimu lifngechi dungu femqueimün, fei llohuaimün rumel mongen.
23 Ti culpan,* ¿chumngechi culliqueiñmeu? Elcünueiñmeu taiñ layal. Huelu Chau Ngünechen elueiñmu rumel mongen taiñ Ñidol Cristo Jesús meu.
Quimnieal
^ Cam: “Yafcamequen”.
^ Cam: “Yafcan”. Griego quehun feipilei: “Laiñ culpan dungu meu”.
^ Cam: “Yafcayal”.
^ Cam: “Calül”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Griego quehun feipilei: “Laquechi cuerpo”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Cam: “Yafcapeaiñ”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Cam: “Yafcafengelu”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Cam: “Yafcan”.
