Josué 24:1-33
-
Josué nütramcai ñi rupan pu Israel che (1-13)
-
Yafültucufi pu Israel che ñi serfiafiel ta Jehová (14-24)
-
“Iñche ca tañi pu che serfiafiyiñ ta Chau Jehová” (15)
-
-
Josué eldungucünui tati pu che engün (25-28)
-
Josué lai ca rüngaltucungei (29-31)
-
Siquem huaria mu rüngaltucungei José ñi foro (32)
-
Eleazar lai ca rüngaltucungei (33)
24 Fei hula Josué trahulfi com Israel ñi troquiñche Siquem huaria mu, cafei trahulfi Israel ñi pu füchaqueche, pu loncolelu, pu juez ca tati pu loncolelu pu che mu. Fei engün huitrapuingün Chau Ngünechen ñi adquiñ mu.
2 Josué feipifi com pu che: “Tüfa ñi feipin Chau Jehová, pu Israel che ñi Ngünechen: ‘Fütra cuifi mu tamün cuifiqueche mülefuingün nometu Leufü mu.* Fei engün poyequefuingün caquelu dios. Quiñe tüfa Taré, Abrahán ca Nacor ñi chau.
3 Rupalu ta antü, nometu Leufü mu cüpalfiñ tamün lacu Abrahán. Feipifiñ ñi miyahual com Canaán mapu mu ca femün ñi doi alün-ngerpual tañi pu che. Elufiñ ta Isaac,
4 fei hula Isaac nietui epu fotüm, Jacob ca Esaú pingei engu. Iñche elufiñ ta Esaú ñi ngen-ngeal Seír pingechi huincul. Fei Jacob ca tañi pu yall amuingün Egipto mapu mu.
5 Rupan mu ta antü, huercüfiñ ta Moisés ca Aarón, fei huercüfiñ huesaque dungu Egipto mapu mu. Fei hula entuhuiyiñ üye mu.
6 Iñche entumequefun tamün pu chau Egipto mapu mu, fei eimün puhuimün lafquen mu. Feichi mu pu Egipto che inantucufingün tamün pu chau puulu hula Quelü lafquen mu, yenieingün carretela* ñi hueichayal* ca ti pu püracahuellulelu.
7 Tamün pu chau eluhuingün ñi llellipuafiel ta Chau Jehová, feimu Chau Dios tucui quiñe tromü dumiñcülelu rangiñ eimün mu ca pu Egipto che, fei tacucünufi engün lafquen mu. Eimün cüme pefimün tañi femün iñche Egipto mapu mu. Fei hula fentren tripantu* mülequefuimün huellin mapu mu.*
8 Cafei yehuiyiñ ta eimün nometu Jordán leufü püle,* cheu ñi mülen pu amorreo che. Fei engün hueichaeimünmeu. Huelu hultucufiñ engün eimün tamün cuhu mu, femngechi eimün tamün ngen-ngeal tañi mapu engün. Fei eimün tamün adquiñ mu, apümcafiñ engün.
9 Huelu Moab tañi lonco ülmen, Balac pingei, Zipor pingei ñi chau, hueichafi pu Israel che. Fei quisu mütrümfalfi* ta Balaam, Beor ñi fotüm, tamün malisiangeal.
10 Huelu iñche cüpa allcütulafiñ ta Balaam. Feimu iñche tañi pin mu, quisu fentren rupa füreneeimünmeu, femngechi iñche montuluhuiyiñ quisu tañi cuhu mu.
11 Eimün noimün ti Jordán leufü, fei puhuimün Jericó huaria mu. Fei hula hueichaeimünmeu pu loncolelu* Jericó huaria mu, pu Canaán che ca pu Het che,* pu amorreo, pu perizita, pu guirgaseo, pu heveo ca pu jebuseo che. Huelu iñche hultucufiñ engün eimün tamün cuhu mu.
12 Eimün tamün adquiñ mu, femün ñi ngañhuadnagal engün.* Feimu feiti pu che lefmahuingün eimün mu, chumngechi ñi femün pu amorreo che ñi epu lonco ülmen. Tami fütra cuchillo ca tami arco meu no rume leftripalaingün.
13 Cüdautulaimün rume, fei eluhuiyiñ tamün mapu ca fillque huaria tamün deumanoel. Tüfa mu mülenagimün. Anümlaimün ofad anümca ca olivo anümca no rume, huelu imequeimün ñi fün’.
14 Feimu rume yamnieafimün* ta Chau Jehová, lif piuque mu serfiafimün* ca rumel feyentunieafimün.* Tamün cuifiqueche serfiquefuingün caquelu dios nometu Leufü mu ca Egipto mapu mu, huelu entuafimün feichi dios, fei serfiafimün ta Chau Jehová.
15 Huelu cümenolu troquifilmün tamün serfiafiel ta Chau Jehová, fachantü dulliaimün inei tamün serfiafiel: feichi pu dios tamün cuifiqueche ñi serfiquefiel nometu Leufü mu cam pu amorreo che ñi pu dios, fei engün ngen-ngefuingün feichi mapu cheu tamün mülen. Huelu iñche ca tañi pu che serfiafiyiñ ta Chau Jehová”.
16 Feimeu müten tati pu che feipingün: “Turpu raquiduamlayafuiñ taiñ elcünuafiel ta Chau Jehová, fei ñi serfiafiel caquelu dios.
17 Taiñ Chau Ngünechen Jehová entueiñmu iñchiñ ca taiñ pu chau Egipto mapu mu, feichi mapu mu esclavongefuiñ. Chau Ngünechen femi fütraque afmatun dungu iñchiñ taiñ adquiñ mu. Ca cuñiutucueiñmu com ti rüpü taiñ miyauquefel ca com tati huaria taiñ rupaquefel.
18 Chau Jehová huemünentufi* com pu troquiñche ca pu amorreo che. Fei engün mülefuingün feichi mapu petu taiñ puunon iñchiñ. Feimu iñchiñ serfiafiyiñ ta Chau Jehová, quisu taiñ Ngünechen ngen”.
19 Fei hula Josué feipifi tati pu che: “Eimün, ¿rüf serfipeafimün mai ta Jehová? Chau Ngünechen lifngei, Chau Dios iñche müten poyemuchi piquei. Rulpacünulayai tamün huelulcan* ca tamün culpan no rume.*
20 Cuifi, Chau Ngünechen femi cümeque dungu eimün tamün duam mu, huelu eimün elcünufilmün ta Chau Jehová, fei poyefilmün pu ca cüpanche ñi pu dios, fei castigayaimünmeu ca apümcayaimünmeu”.
21 Huelu tati pu che feipifi ta Josué: “¡Turpu femlayaiñ, iñchiñ serfiafiyiñ ta Chau Jehová!”.
22 Fei Josué feipifi tati pu che: “Eimün cüme quimnieimün, quisu tamün pin mu dullimün tamün serfiafiel ta Chau Jehová”. Fei tati pu che feipingün: “Mai, quimnieiñ tati”.
23 Fei hula Josué feipi: “Feimu llemai, entuafimün pu ca cüpanche ñi pu dios rangiñ eimün mu mülelu, fei com tamün piuque mu serfiafimün ta Chau Jehová, pu Israel che ñi Ngünechen”.
24 Tati pu che feipifi ta Josué: “¡Serfiafiyiñ taiñ Chau Jehová, allcütuafiyiñ ñi dungun!”.
25 Feichi antü, Josué eldungucünui tati pu che engün. Fei Siquem huaria mu elufi engün quiñe ley ca quiñe huercün dungu tañi inangeal.
26 Fei Josué huirintucui tüfachi dungu tati lifru nielu Chau Ngünechen ñi ley. Ca miñche fütra anümca tucui quiñe fütra cura, tüfachi fütra anümca inafülcülei feichi mülehue huichucünulelngelu ta Chau Jehová.
27 Josué amulei ñi feipifiel tati pu che: “¡Ngüneduamaimün! Tüfachi cura allcüi com taiñ feipieteu Chau Jehová. Pefilmün tüfachi cura acordayaimün* Chau Dios ñi feipin, femngechi iñche quimlafiñ ta Chau Dios pilayaimün”.
28 Fei hula Josué peucayal pifi tati pu che, fei quisuque engün amutui tañi mapu mu.
29 Rupalu tüfachi dungu, Josué, Nun ñi fotüm, Chau Jehová ñi cüdaufe, lai nielu 110 tripantu.
30 Rüngaltucungei Timnat-Sérah huaria mu. Feichi mapu elungei ta Josué, mülefui Efraín ñi mahuidantu mapu mu ca picun püle* mülefui Gaas pingechi huincul.
31 Tunten tripantu ñi mongelen Josué, pu Israel che serfifingün ta Chau Jehová. Ca femngechi femingün, com ti tripantu ñi mongelerpun pu loncolelu mülelu deu ñi lan ta Josué. Tüfa engün quimniefuingün com ñi femün Jehová pu Israel che ñi duam mu.
32 Egipto mapu mu, pu Israel che cüpalingün José ñi foro. Fei rüngaltucufingün Siquem huaria mu, Jacob ñi ngillaelchi mapu. Jacob cullifi pataca troquiñ plata Hamor ñi pu fotüm, Siquem tañi chau. José ñi pu fotüm ngen-ngetuingün feichi mapu.
33 Cafei lai Eleazar, Aarón tañi fotüm. Feimu rüngaltucungei tati huincul ngen-ngelu tañi fotüm, Finehás pingelu. Feichi huincul elungei Efraín ñi mahuidantu mapu mu.
Quimnieal
^ Tüfa tati Éufrates leufü.
^ Cam: “Carro”.
^ Cam: “Quehuayal”.
^ Hebreo quehun feipilei: “Fentren antü”.
^ Tüfa cüpa feipilei quiñe troquiñ mapu ñi epe mülenon che.
^ Tüfa tripahue antü püle.
^ Cam: “Ngütrümfalfi”.
^ Cam: “Hitita”.
^ Ca feipiafui chi: “Pu ngen mapu”.
^ Ca feipiafui chi: “Pellqueleal, llicaleal”.
^ Cam: “Respetanieafimün”.
^ Cam: “Culpanon, yafcanon mu”.
^ Cam: “Rüf piuque mu feyentunieafimün”.
^ Cam: “Quechanentufi”.
^ Cam: “Caiñetun”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Cam: “Conümpayaimün, tuculpayaimün”.
^ Cam: “Norte püle”.
