2 Corintios 5:1-21
5 Taiñ cuerpo* tolto reque felei,* mapu mülechi ruca reque,* fei quimnieiñ ñi teifücangeal. Huelu huenu mu Chau Ngünechen eluaiñmeu quiñe ruca afnoalu, che ñi cuhu mu deumangelai.
2 Mülelu iñchiñ tüfachi cuerpo mu ruca reque felelu,* huesa duamcülequeiñ. Feimu rumeñma ayünieiñ ñi llohual huenu mu cüpachi ruca. Fei tacuaiñmeu quiñe tacun reque.
3 Feichi mu tucutuhuaiñ reque, femngechi triltrangcülelayaiñ.
4 Iñchiñ tati mülelu tüfachi ruca mu,* huesa duamcülequeiñ ca fill raquiduamcülequeiñ. Huelu cüpa elcünulaiñ tüfachi ruca chumngechi nentuqueiñ taiñ tacun. Doi mai ayünieiñ taiñ llohual huenu mu cüpachi ruca. Femngechi niehuelayaiñ laquechi cuerpo, fei rumel mongeleaiñ.
5 Tüfachi dungu mu pepicaeiñmu ta Chau Ngünechen. Fei elueiñmu tañi nehuen, femngechi pengelcünueiñmeu taiñ llohual ti cümeque dungu cüpayalu.
6 Feimu rume maneluucülequeiñ ca quimnieiñ tüfachi dungu: mongelecaliyiñ tüfachi cuerpo mu, camapuleaiñ ta Ñidol meu.
7 Feyentun mu ta mongeleiñ, re taiñ pequeel mu müten no.
8 Iñchiñ rume maneluucülequeiñ.* Huelu doi ayünieiñ ñi elcünual taiñ che cuerpo, fei mongeleaiñ Ñidol iñchiñ.
9 Camapuleliyiñ cam mongeleliyiñ Ñidol iñchiñ, doi ayünieiñ taiñ ayühuelafiel ta Ñidol.
10 Com iñchiñ mülepuaiñ Cristo ñi tribunal meu. Feichi mu caque quiñeque iñchiñ elungeaiñ chumngechi ñi femün petu mongelelu taiñ che cuerpo mu, cümeque femün cam huesaque femün ngepe rume.
11 Rüfcünu mai, ngüneduamiyiñ ñi duamfalngen yamnieafiel ta Ñidol.* Fei feyentulquefiyiñ pu che taiñ quimeltun mu. Huelu Chau Ngünechen cüme quimnieiñmeu, ca femngechi iñche ayünien tamün ngüneduamal* chumngechi chengen iñchiñ.
12 Ca quiñe rupa cüpa mallmaulayaiñ ta eimün meu. Huelu mai femngechi feipihuiyiñ tamün yafültucuaeteu, fei saquihuaimün iñchiñ mu. Femngechi huiñoldungulelafimün* tati pu mallmauquelu re tañi peel mu müten, huelu ngüneduamquelai engün chem ñi mülen piuque mu.
13 Chem ñi femün iñchiñ huedhuedcülelu reque, femiyiñ ñi ayühuelafiel ta Chau Dios. Chem rume femliyiñ nor raquiduam mu, femiyiñ eimün tamün cümelcaleal.
14 Rüfcünu mai, Cristo taiñ piuqueyeteu ngünenieiñmu. ¿Chumngelu cai?* Quimtuculu iñchiñ tüfachi dungu: com pu che deu lalu reque felei engün, feimu quiñe huentru lai com pu che meu.
15 Cristo lai com pu che meu ca huiñomongetui. Feimu pu mongelelu femhuelayaingün quisu tañi ayünieel, doi mai femaingün Cristo tañi ayünieel.
16 Feimu ngüneduamhuelafiyiñ chem che no rume taiñ peel mu müten. Cuifi ngüneduamquefuiñ ta Cristo taiñ peel mu, huelu feula femhuelaiñ.
17 Feimu inei rume quiñeucülele Cristo engu, Chau Ngünechen ñi hue deumael reque feletuai. Ti cuifique dungu deu rupai, hueque dungu mülei ta feula.
18 Chau Ngünechen mu cüpai itrocom. Chau Ngünechen femcünui taiñ cümelcautual fei iñchiñ Cristo ñi duam mu. Fei elueiñmeu quiñe cüdau, femngechi quelluquefiyiñ pu che ñi cümelcautual Chau Ngünechen engün.
19 Felei llemai, Chau Ngünechen femcünui tati pu che ñi cümelcautual fei engu Cristo ñi duam mu. Rulpañmaquefi tañi culpan engün.* Fei elueiñmeu ti cüdau, femngechi feipiquefiyiñ pu che ñi cümelcautual Chau Ngünechen engün.
20 Ngenon mu ta Cristo, huerquen reque* elcünueiñmeu Chau Ngünechen. Iñchiñ mu Chau Ngünechen llellipumequefi reque tati pu che. Cristo ñi femafel, iñchiñ llellipumequehuiyiñ: “Cümelcautumün Chau Ngünechen eimün”.
21 Cristo turpu culpalai,* huelu Chau Ngünechen hulcünueyu iñchiñ taiñ culpan mu.* Femngechi Cristo ñi duam mu nor chengetuaiñ Chau Ngünechen ñi adquiñ meu.
Quimnieal
^ Cam: “Calül”.
^ Cam: “Carpa”.
^ Feipilu “ruca”, adentucünungei ti che cuerpo cam püllü cuerpo.
^ Cam: “Mülehue”.
^ Griego quehun feipilei: “Tolto”.
^ Cam: “Yafüluucülequeiñ”.
^ Cam: “Respetanieafiel”.
^ Griego quehun feipilei: “Tamün raquiduam ñi ngüneduamal”.
^ Cam: “Lloudungulelafimün”.
^ Cam: “Chemu”.
^ Cam: “Yafcan”.
^ Griego quehun mu cüpa feipi quiñe che dunguquelu quiñe gobernante cam quiñe pais ñi üi mu.
^ Cam: “Yafcalai”.
^ Cam: “Yafcan”.
