2 Corintios 1:1-24
1 Iñche ta Pablo, Cristo Jesús ñi apostol* Chau Dios ñi duam mu. Tañi peñi Timoteo iñchiu müleyu. Huirintuculeluhuayiñ tüfachi carta Chau Ngünechen ñi trahunche Corinto huaria mu mülelu, ca Chau Ngünechen ñi pu che* Acaya mapu mu mülelu.
2 Llellipuquen tamün rume cutranpiuqueyeaeteu ca eluaeteu cüme felen taiñ Chau Ngünechen ca taiñ Ñidol Jesucristo.
3 Püramyengepe taiñ Ñidol Jesucristo ñi Chau Ngünechen.* Taiñ Fütra Chau rume cutranpiuqueyechequei. Chau Ngünechen itrofill dungu mu yafültucuchequei.
4 Chau Ngünechen yafültucuqueiñmeu chem huesa dungu mu rume rupaliyiñ. Taiñ yafültucueteu Chau Ngünechen, yafültucuafuiñ caquelu che chem huesa dungu mu rume rupamequele.
5 Cristo ñi duam mu rume cutrancangequeiñ. Ca femngechi Cristo ñi duam mu, rume yafültucungequeiñ.
6 Huelu iñchiñ cutrancahun mu rupaqueiñ, femngechi tamün yafültucuafiel ca montulafiel ta eimün. Cafei yafültucungequeiñ, femngechi tamün yafültucuafiel. Tüfachi yafüluhun mu nehuentuleaimün cutrancahulmün iñchiñ reque.
7 Chumngechi cutrancauqueimün iñchiñ reque, ca femngechi yafültucungeaimün iñchiñ reque. Feimu müna maneluucüleiñ eimün mu.
8 Pu peñi, pu lamngen, cüpa nütrameluhuiyiñ chem taiñ rupan Asia mapu mu. Fütra huesa dungu mu rupaiñ, yafüngehuelaiñ, layaiñ pilefuiñ.
9 Elcünungelu ñi layal troquihuiyiñ. Femngechi rupaiñ taiñ quisutu maneluunoal, doi mai taiñ maneluhual Chau Ngünechen mu, feiti huiñomongeltuchequelu.
10 Cuñihun mu mülelu taiñ mongen, montuleiñmu taiñ lanoal. Ca rupa montulaiñmu tati. Iñchiñ maneluucüleiñ ta Chau Ngünechen mu, fei rumel montulaiñmu.
11 Llellipulemün iñchiñ mu, femngechi quellumuaiñ. Fentren che llellipule iñchiñ mu, Chau Ngünechen allcütuai, fei quelluaiñmu. Feimu fentren che mañumafi ta Chau Ngünechen.
12 Saquiuqueiñ tüfachi dungu mu: tüngcülei* taiñ raquiduam. ¿Chemu cai? Lif mongen yenieiñ ca rüf piuque mu miyauqueiñ tüfachi mapu meu, doyelchi mai eimün meu femqueiñ tüfa. Cüme piuquengeiñ Chau Ngünechen reque. Maneluuquelaiñ pu che ñi quimün meu.
13 Chem tamün huirintucufiel, papeltufali ca adümfali. Maneluucülen tamün cüme adümafiel com tüfachi dungu,
14 chumngechi quiñeque eimün adümfimün tüfachi dungu: ayüucüleimün iñchiñ taiñ duam mu, ca eimün ayühuelmuaiñ taiñ Ñidol Jesús ñi antü mu.
15 Iñche maneluhun tüfachi dungu mu, feimu ayüfun tamün hune pemeafiel. Femngechi ca quiñe rupa ayühuaimün.*
16 Amulu iñche ta Macedonia mapu mu ayüfun tamün pemeafiel. Huiñotuli, ca femngechi feman pilefun. Femngechi eimün nguyulmuafun amuli ta Judea mapu mu.
17 ¿Cüme raquiduamquelaimi tami chumal pingeafun cai? ¿Quisu duamuuquen müten? Fei, ¿feman feipilu iñche, femlayan feipirumequen am?
18 Maneluhuafuimün Chau Dios mu ñi rüfngen taiñ feipin. Feman feipilu iñchiñ, ca femlayan feipirumequelaiñ.
19 Silvano,* Timoteo ca iñche amuldunguhuiyiñ ta Jesucristo mu, Chau Dios ñi Fotüm. Feman feipilu Jesucristo, fei femlayan feipirumequelai. Feman feipilu, huechurpuquei tañi feipin.
20 Com ñi feipicünuel Chau Ngünechen, Jesús mu femtriparpui. Feimu Jesús ñi üi mu, felepe mai piquefiyiñ ta Chau Dios, femngechi püramyequefiyiñ.
21 Huelu Chau Ngünechen dullieiñmeu ca quimfalcünuquei Cristo ñi ngen-ngeel ta iñchiñ ca eimün meu.
22 Taiñ piuque mu elueiñmu tañi nehuen. Tüfa quiñe sello reque felei.* Femngechi feipicünueiñmeu* taiñ llohual ti cüpalelu.
23 Petu amulan ta Corinto huaria mu tamün doi hueñancülnoafiel. Chau Dios quimniei ñi rüfngen tüfachi dungu.
24 Eimün quisu tamün feyentun mu nehuencüleimün. Feimu ngencauquelaiñ tamün feyentun mu. Doi mai quelluhuiyiñ tamün ayüucüleal.
Quimnieal
^ Cam: “Pu che huichucünulelngelu ta Chau Ngünechen”.
^ Griego quehun feipilei: “Tañi Chau ca tañi Ngünechen”.
^ Cam: “Cüme duamcülei”.
^ Ca feipiafui chi: “Epu rupa cümelcangeaimün”.
^ Silas ca pingerquei.
^ Griego quehun feipilei: “Elcünueiñmeu quiñe garantia reque”.
