هوشع ٧:١-١٦
٧ «كُلَّ مَرَّةٍ أُحاوِلُ أن أَشْفِيَ إسْرَائِيل،ينكَشِفُ ذَنْبُ أَفْرَايِم +وشَرُّ السَّامِرَة. +
فهُم يَتَصَرَّفونَ بِخِداع؛ +السَّارِقونَ يَقتَحِمونَ البُيوت، والعِصاباتُ تَهجُمُ في الخارِج. +
٢ ولكنْ لا يَخطُرُ في بالِهِم أنِّي سأتَذَكَّرُ كُلَّ شَرِّهِم. +
أعمالُهُمُ الشِّرِّيرَة تُحيطُ بهِم،كُلُّها مَكشوفَة أمامي.
٣ يُفَرِّحونَ المَلِكَ بِشَرِّهِم،والرُّؤَساءَ * بِخِداعِهِم.
٤ جَميعُهُم زُناة،يَشتَعِلونَ مِثلَ تَنُّورٍ يُحَمِّيهِ الخَبَّاز،ويَتَوَقَّفُ عن تَحمِيَتِهِ بَعدَما يَعجِنُ العَجينَ ويَنتَظِرُ أن يَختَمِر.
٥ في يَومِ احتِفالِ مَلِكِنا، مَرِضَ الرُّؤَساء، *هُم غاضِبونَ بِسَبَبِ تَأثيرِ النَّبيذ. +
والمَلِكُ صاحَبَ المُستَهزِئين.
٦ يَقتَرِبونَ مِنهُ بِقُلوبٍ تَشتَعِلُ كالتَّنُّور. *
يَنامُ الخَبَّازُ كُلَّ اللَّيل،وفي الصَّباحِ يَكونُ التَّنُّورُ مُشتَعِلًا مِثلَ نارٍ قَوِيَّة.
٧ كُلُّهُم حامونَ كالتَّنُّور،ويَأكُلونَ حُكَّامَهُم. *
جَميعُ مُلوكِهِم سَقَطوا، +ولا أحَدَ مِنهُم يَصرُخُ إلَيَّ لِطَلَبِ المُساعَدَة. +
٨ أَفْرَايِم يَختَلِطُ بِالشُّعوب. +
هو مِثلُ كَعكَةٍ لم تُقلَبْ خِلالَ خَبزِها.
٩ الغُرَباءُ استَنزَفوا قُوَّتَه، + وهو لا يَعلَم.
شَعرُهُ صارَ أبيَض، وهو لا يُلاحِظ.
١٠ كِبرِياءُ إسْرَائِيل تَشهَدُ ضِدَّه. +مع ذلِك، لم يَرجِعوا إلى يَهْوَه إلهِهِم +ولم يَطلُبوا مُساعَدَتَه.
١١ أَفْرَايِم هو مِثلُ حَمامَةٍ غَبِيَّة بِلا فَهم. *+
يَطلُبونَ المُساعَدَةَ مِن مِصْر + ويَذهَبونَ إلى أَشُور. +
١٢ سأمُدُّ علَيهِم شَبَكَتي أينَما ذَهَبوا.
سأُسقِطُهُم مِثلَ طُيورِ السَّماء.
سأُؤَدِّبُهُم بِحَسَبِ التَّحذيرِ الَّذي أعْطَيْتُهُ لِجَماعَتِهِم. +
١٣ يا وَيْلَهُم لِأنَّهُم هَرَبوا مِنِّي!
سيَأتي علَيهِمِ الخَرابُ لِأنَّهُم لم يُطيعوني.
كُنتُ مُستَعِدًا أن أُخَلِّصَهُم، * لكنَّهُم تَكَلَّموا عنِّي بِالكَذِب. +
١٤ لم يَطلُبوا مُساعَدَتي مِن كُلِّ قَلبِهِم، +مع أنَّهُم كانوا يُوَلوِلونَ في سَريرِهِم.
يُجَرِّحونَ أنفُسَهُم مِن أجْلِ القَمحِ والنَّبيذِ الجَديد،ويَنقَلِبونَ علَيَّ.
١٥ مع أنِّي أرشَدْتُهُم وقَوَّيْتُ ذِراعَهُم،ظَلُّوا يُخَطِّطونَ لِلشَّرّ، فصاروا ضِدِّي.
١٦ غَيَّروا طَريقَهُم، ولكنْ لم يَرجِعوا إلى ما هو أعْلى. *كانوا مِثلَ قَوْسٍ رَخْوٍ لا يُتَّكَلُ علَيه. +
سيَموتُ رُؤَساؤُهُم * بِالسَّيفِ بِسَبَبِ لِسانِهِمِ الوَقِح.
لِذلِك سيُسخَرُ مِنهُم في أرضِ مِصْر». +
الحواشي
^ او: «الأمراء».
^ او: «الأمراء».
^ او ربما: «قلوبهم تشتعل كالتنُّور فيما يقتربون منه بخطط خبيثة».
^ حرفيا: «قضاتهم».
^ حرفيا: «بلا قلب».
^ حرفيا: «أفديهم».
^ اي: الى عبادةٍ سامية.
^ او: «أمراؤهم».
