مزمور ٨٤:١-١٢
لِقائِدِ الموسيقى والغِناءِ على الجَتِّيَّة. * مَزمورٌ لِأبناءِ قُورَح. +
٨٤ ما أحْلى * مَكانَ سَكَنِكَ العَظيمَ +يا يَهْوَه إلهَ الجُنود!
٢ كُلُّ ما فِيَّ * يَشتاقُإلى ساحَتَيْ بَيتِ يَهْوَه؛جِسمي صارَ ضَعيفًا مِن شَوقي إلَيهِما. +
قَلبي وجِسمي يَهتِفانِ مِنَ الفَرَحِ لِلّٰهِ الحَيّ.
٣ حتَّى الطَّائِرُ يَجِدُ بَيتًا هُناك،والسُّنونُوَةُ تَجِدُ لها عُشًّاتَعتَني فيهِ بِصِغارِها،هُناك قُربَ مَذبَحِكَ العَظيمِ يا يَهْوَه إلهَ الجُنود،يا مَلِكي وإلهي!
٤ سُعَداءُ هُمُ الَّذينَ يَسكُنونَ في بَيتِك! +
إنَّهُم يُسَبِّحونَكَ دائِمًا. + (سِلَاه)
٥ سُعَداءُ هُمُ الَّذينَ يَنالونَ القُوَّةَ مِنك، +الَّذينَ قُلوبُهُم تَشتاقُ إلى طُرُقاتِ بَيتِك!
٦ عِندَما يَعبُرونَ في وادي البَكَا * الجافّ،يُحَوِّلونَهُ إلى مِنطَقَةِ يَنابيع؛ومَطَرُ الخَريفِ يَغمُرُهُ * بِالبَرَكات.
٧ يَستَمِرُّونَ في السَّيرِ وقُوَّتُهُم تَتَجَدَّد؛ *+كُلُّ واحِدٍ يَأتي أمامَ اللّٰهِ في صِهْيَوْن.
٨ يا يَهْوَه إلهَ الجُنود، اسمَعْ صَلاتي؛أصْغِ يا إلهَ يَعْقُوب. (سِلَاه)
٩ أُنظُرْ يا تُرسَنا + وإلهَنا، *وارْضَ عن مَسِيحِك. *+
١٠ يَومٌ واحِدٌ في بَيتِكَ * أحسَنُ مِن ألفٍ في أيِّ مَكانٍ آخَر. +
أُفَضِّلُ أن أقِفَ على العَتَبَةِ في بَيتِ إلهيعلى أن أسكُنَ في خِيامِ الأشرار.
١١ فيَهْوَه اللّٰهُ شَمسٌ + وتُرسٌ لنا؛ +هو يَمنَحُ الرِّضى والمَجد.
يَهْوَه لا يَمنَعُ أيَّ خَيرٍعنِ الَّذينَ يَسيرونَ بِاستِقامَة. *+
١٢ يا يَهْوَه إلهَ الجُنود،سَعيدٌ هوَ الَّذي يَتَّكِلُ علَيك! *+
الحواشي
^ تعبير موسيقي عبراني لا يُعرَف معناه بالضبط.
^ أو: «كم أُحبُّ».
^ حرفيًّا: «نفسي».
^ أو: «وادي أشجار البكا».
^ أو ربما: «والمعلِّم يغطِّي نفسه».
^ حرفيًّا: «من قوة إلى قوة».
^ أو ربما: «إرضَ عن ترسنا يا اللّٰه».
^ أو: «ممسوحك؛ مختارك».
^ أو: «ساحتَي بيتك».
^ حرفيًّا: «بتمام؛ بكمال».
^ أو: «يثق بك».
