تثنية ٩:١-٢٩
٩ «إسمَعْ يا إسْرَائِيل، أنتُمُ اليَومَ ستَعبُرونَ نَهرَ الأُرْدُنّ + لِتَدخُلوا أرضَ أُمَمٍ أعظَمَ وأقْوى مِنكُم وتَأخُذوها مِنهُم، + أرضًا فيها مُدُنٌ عَظيمَة ومُحَصَّنَة بِأسوارٍ تَصِلُ إلى السَّماء، +
٢ وفيها شَعبٌ عَظيمٌ وطَويل، هُمُ العَنَاقِيُّونَ + الَّذينَ سَمِعتُم عنهُم وتَعرِفونَ القَول: ‹مَن يَقدِرُ أن يَقِفَ في وَجهِ العَنَاقِيِّين؟!›.
٣ فاعرِفوا اليَومَ أنَّ يَهْوَه إلهَكُم سيَعبُرُ أمامَكُم. + هو نارٌ آكِلَة + وسَيُبيدُهُم؛ سيَهزِمُهُم أمامَ عُيونِكُم لِكَي تَطرُدوهُم * وتُهلِكوهُم بِسُرعَة، مِثلَما وَعَدَكُم يَهْوَه. +
٤ «وحينَ يَطرُدُهُم يَهْوَه إلهُكُم مِن أمامِكُم، لا تَقولوا في قَلبِكُم: ‹يَهْوَه أدخَلَنا إلى هذِهِ الأرضِ لِنَمتَلِكَها لِأنَّنا صالِحون›. + لا، بل يَهْوَه يَطرُدُ هذِهِ الأُمَمَ مِن أمامِكُم لِأنَّهُم أشرار. +
٥ فلَيسَ لِأنَّكُم صالِحونَ وقَلبَكُم مُستَقيمٌ تَدخُلونَ إلى أرضِهِم وتَمتَلِكونَها. بل يَهْوَه إلهُكُم يَطرُدُ هذِهِ الأُمَمَ مِن أمامِكُم بِسَبَبِ شَرِّهِم + ولِكَي يوفِيَ يَهْوَه بِما حَلَفَ بهِ لِآبائِكُم إبْرَاهِيم + وإسْحَاق + ويَعْقُوب. +
٦ فاعرِفوا أنَّهُ لَيسَ لِأنَّكُم صالِحونَ يُعْطيكُم يَهْوَه هذِهِ الأرضَ الجَيِّدَة لِتَمتَلِكوها؛ فأنتُم شَعبٌ عَنيد. *+
٧ «تَذَكَّروا ولا تَنْسَوْا أبَدًا كَيفَ أغضَبتُم يَهْوَه إلهَكُم في الصَّحراء. + فأنتُم تَتَمَرَّدونَ على يَهْوَه مِنَ اليَومِ الَّذي خَرَجتُم فيهِ مِن مِصْر وحتَّى أتَيتُم إلى هذا المَكان. +
٨ حتَّى في حُورِيب أغضَبتُم يَهْوَه، فاشتَدَّ غَضَبُ يَهْوَه علَيكُم لِدَرَجَةِ أنَّهُ كانَ سيُبيدُكُم. +
٩ فعِندَما طَلَعتُ على الجَبَلِ لِآخُذَ لَوحَيِ الحَجَر، + لَوحَيِ العَهدِ * الَّذي قَطَعَهُ يَهْوَه معكُم، + بَقيتُ على الجَبَلِ ٤٠ نَهارًا و ٤٠ لَيلَةً + مِن دونِ طَعامٍ أو ماء.
١٠ ثُمَّ أعْطاني يَهْوَه لَوحَيِ الحَجَرِ المَكتوبَ علَيهِما بِإصبَعِه. وكانَت علَيهِما كُلُّ الكَلِماتِ الَّتي قالَها لكُم يَهْوَه على الجَبَلِ مِنَ النَّارِ في يَومِ الاجتِماع. +
١١ في نِهايَةِ الـ ٤٠ نَهارًا ولَيلَة، عِندَما أعْطاني يَهْوَه لَوحَيِ الحَجَر، لَوحَيِ العَهد،
١٢ قالَ لي يَهْوَه: ‹إذهَب، انزِلْ بِسُرعَةٍ مِن هُنا، لِأنَّ شَعبَكَ الَّذي أخرَجتَهُ مِن مِصْر خَرَبَ نَفْسَه. + إبتَعَدوا بِسُرعَةٍ عنِ الطَّريقِ الَّذي أوْصَيتُهُم أن يَمْشوا فيه، وصَنَعوا لِأنفُسِهِم تِمثالًا مَعدِنِيًّا›. *+
١٣ ثُمَّ قالَ لي يَهْوَه: ‹لقد رَأيتُ أنَّ هذا الشَّعبَ عَنيد. *+
١٤ دَعْني أُبيدُهُم وأمْحو اسْمَهُم مِن تَحتِ السَّماء، وأجعَلُكَ أنتَ أُمَّةً أقْوى وأكبَرَ مِنهُم›. +
١٥ «فنَزَلتُ مِنَ الجَبَلِ بَينَما كانَ يَشتَعِلُ بِالنَّار. + وكُنتُ أحمِلُ لَوحَيِ العَهدِ في يَدَيَّ. +
١٦ ونَظَرتُ ورَأيتُ أنَّكُم أخطَأتُم إلى يَهْوَه إلهِكُم؛ صَنَعتُم لِأنفُسِكُم عِجلًا مِن مَعدِن، * وتَرَكتُم بِسُرعَةٍ الطَّريقَ الَّذي أوْصاكُم يَهْوَه أن تَمْشوا فيه. +
١٧ فأمسَكتُ اللَّوحَيْنِ ورَمَيتُهُما بِيَدَيَّ الاثنَتَيْنِ وكَسَّرتُهُما أمامَ عُيونِكُم. +
١٨ ثُمَّ سَجَدتُ أمامَ يَهْوَه ٤٠ نَهارًا و ٤٠ لَيلَةً كالمَرَّةِ الأُولى. لم آكُلْ طَعامًا ولم أشرَبْ ماءً + بِسَبَبِ كُلِّ خَطاياكُم. فقد فَعَلتُم ما هو شَرٌّ في نَظَرِ يَهْوَه وأغضَبتُموه.
١٩ وكُنتُ مَرعوبًا بِسَبَبِ غَضَبِ يَهْوَه الشَّديدِ علَيكُم، + حتَّى إنَّهُ كانَ سيُبيدُكُم. لكنَّ يَهْوَه سَمِعَ لي هذِهِ المَرَّةَ أيضًا. +
٢٠ «وكانَ يَهْوَه غاضِبًا كَثيرًا على هَارُون أيضًا لِدَرَجَةِ أنَّهُ كانَ سيُهلِكُه. + فتَوَسَّلتُ في ذلِكَ الوَقتِ مِن أجْلِهِ هو أيضًا.
٢١ ثُمَّ أخَذتُ العِجلَ الَّذي أخطَأتُم حينَ صَنَعتُموه، + وأحرَقتُهُ بِالنَّارِ وسَحَقتُهُ وطَحَنتُهُ جَيِّدًا حتَّى صارَ ناعِمًا كالغُبار. ورَمَيتُ غُبارَهُ في مَجْرى الماءِ النَّازِلِ مِنَ الجَبَل. +
٢٢ «بَعدَ ذلِك، أغضَبتُم يَهْوَه في تَبْعِيرَة + ومَسَّة + وقِبْرُوت هَتَّأَوَة. +
٢٣ ولمَّا أمَرَكُم يَهْوَه أن تَترُكوا قَادِش بَرْنِيع + قائِلًا: ‹إطلَعوا وامتَلِكوا الأرضَ الَّتي سأُعْطيكُم إيَّاها›، تَمَرَّدتُم مُجَدَّدًا على ما أمَرَ بهِ يَهْوَه إلهُكُم + ولم تُؤْمِنوا + بهِ ولم تُطيعوه.
٢٤ فأنتُم تَتَمَرَّدونَ على يَهْوَه مِن أوَّلِ ما عَرَفتُكُم.
٢٥ «فبَقيتُ أسجُدُ أمامَ يَهْوَه ٤٠ نَهارًا و ٤٠ لَيلَة؛ + فَعَلتُ ذلِك لِأنَّ يَهْوَه قالَ إنَّهُ سيُبيدُكُم.
٢٦ وتَوَسَّلتُ إلى يَهْوَه قائِلًا: ‹أيُّها السَّيِّدُ العَظيمُ يَهْوَه، لا تُهلِكْ شَعبَك. إنَّهُم مِلْكُكَ الخاصّ، *+ الَّذينَ خَلَّصتَهُم * بِقُدرَتِكَ العَظيمَة وأخرَجتَهُم مِن مِصْر بِيَدٍ قَوِيَّة. +
٢٧ تَذَكَّرْ خُدَّامَكَ إبْرَاهِيم وإسْحَاق ويَعْقُوب. + سامِحْ هذا الشَّعبَ على عِنادِهِم وشَرِّهِم وخَطِيَّتِهِم. +
٢٨ وإلَّا فسَيَقولُ شَعبُ الأرضِ الَّتي أخرَجتَنا مِنها: «لم يَقدِرْ يَهْوَه أن يُدخِلَهُم إلى الأرضِ الَّتي وَعَدَهُم بها. ولِأنَّهُ كَرِهَهُم، أخرَجَهُم لِيُمَوِّتَهُم في الصَّحراء». +
٢٩ إنَّهُم شَعبُكَ ومِلْكُكَ الخاصُّ *+ الَّذينَ أخرَجتَهُم بِقُدرَتِكَ العَظيمَة وذِراعِكَ القَوِيَّة›. +
الحواشي
^ او: «تأخذوا أرضهم».
^ حرفيا: «قاسي الرقبة».
^ او: «المعاهدة؛ الاتفاق».
^ او: «مسبوكًا».
^ حرفيا: «قاسي الرقبة».
^ او: «عجلًا مسبوكًا».
^ او: «ميراثك».
^ حرفيا: «فديته».
^ او: «ميراثك».
