Abɛ 28:1-28

  • Nɔ nɛ sume kaa e yeɔ mlaa nɔ ɔ, e sɔlemi po ji ní hiemi ní (9)

  • A maa na nɔ nɛ e jajeɔ e tɔ̃mi ɔ mɔbɔ (13)

  • Nɔ nɛ e yeɔ oya kɛ náa ní ɔ be e he yee (20)

  • Hɛ mi kami hi pe nɔ yi mi gbemi (23)

  • Nɔ nɛ haa nɔ nɔ́ ɔ, nɔ́ ko nɔ́ ko be lɛ hiae (27)

28  Yiwutsotsɛmɛ tuɔ fo be mi nɛ nɔ ko fiee we a se,Se dali ngɛ kã kaa jata.*  2  Ke atuã tsɔmi* ngɛ ma ko mi ɔ, a tsakeɔ ma nɔ yeli ɔmɛ nɔtonɔto,Se ga wolɔ nɛ kɔɔ nɔ́ se, nɛ́ e ngɛ nile ɔ ma ha nɛ ma nɔ yelɔ* se maa kɛ.  3  Ohiatsɛ nɛ e fiaa nɔ nɛ e ní ngɛ mɔbɔ ojo ɔNgɛ kaa hiɔmi nɛ kpataa niye ní tsuo hɛ mi.  4  Nihi nɛ a kuaa mlaa jeɔ yiwutsotsɛmɛ a yi,Se nihi nɛ a yeɔ mlaa nɔ ɔ mi mi fuɔ mɛ.  5  Nimli yayamihi be nyɛe maa nu dami sane yemi sisi,Se nihi nɛ a hlaa Yehowa se blɔ ɔ ma nyɛ maa nu nɔ́ fɛɛ nɔ́ sisi.  6  Ohiatsɛ nɛ nyɛɛɔ ngɛ e we anɔkuale yemi miHi pe niatsɛ nɛ e blɔhi dɛ.  7  Bi nɛ nuɔ nɔ́ sisi ɔ yeɔ mlaa nɔ,Se bi nɛ e kɛ jiklɔɔtsɛmɛ bɔɔ ɔ pueɔ e tsɛ hɛ mi si.  8  Nɔ nɛ guɔ hekpa hemi nɔ kɛ sisiɔ nihi, nɛ́ e náa he se kɛ náa e he ɔ,E ngɛ níhi a nya buae ha nɔ nɛ e naa ohiatsɛmɛ mɔbɔ ɔ.  9  Nɔ nɛ sume kaa e yeɔ mlaa nɔ ɔ,E sɔlemi po ji ní hiemi ní.* 10  Nɔ nɛ e sisiɔ dali nɛ lɔ ɔ haa nɛ a ya nyɛɛɔ blɔ yaya nɔ ɔ maa nɔ lɛ nitsɛ e muɔ mi,Se nihi nɛ sane ko be a he ɔ, a nine maa su nɔ́ kpakpa nɔ. 11  Niatsɛ buɔ e he juɛmitsɛ,Se ohiatsɛ nɛ kɔɔ nɔ́ se ma nyɛ maa na bɔ nɛ e ngɛ ha. 12  Ke dali ye kunimi ɔ, hɛ mi nyami babauu baa,Se ke yiwutsotsɛmɛ ba ye tsɛ ɔ, nihi laa a he. 13  Nɔ nɛ laa e tɔmihi a nɔ ɔ be manye yee,Se nɔ fɛɛ nɔ nɛ e jajeɔ e tɔmihi, nɛ e yuɔ e he ngɛ a he ɔ, a maa na lɛ mɔbɔ. 14  Adesa nɛ e hɛ ngɛ e he nɔ* be fɛɛ be ɔ ngɛ bua jɔmi,Se nɔ fɛɛ nɔ nɛ kpliiɔ e tsui maa sɛ haomi mi. 15  Bɔ nɛ jata nɛ e ngɛ huãe kɛ osisiblisi nɛ e hɛ mi wo la ngɛ ɔ,Jã nɛ nɔ yelɔ yiwutsotsɛ nɛ e ngɛ nihi nɛ a be yemi kɛ bualɔ nɔ yee ɔ hu ngɛ. 16  Hɛ mi nyɛɛlɔ nɛ be nɔ́ se kɔmi ɔ ngɔɔ e he wami ɔ kɛ tsuɔ ní ngɛ blɔ yaya nɔ,Se nɔ nɛ sume ní nɛ a náa kɛ guɔ sisimi blɔ nɔ ɔ, e wami se maa kɛ ha lɛ. 17  Adesa nɛ e ye muɔ he fɔ akɛnɛ e gbe nɔ ko ɔ* maa hi fo nɔ hluu kɛ yaa si e ma ya sɛ yɔkɔ* mi. Nɔ ko nɛ ko ye bua lɛ. 18  Nɔ nɛ nyɛɛɔ nɛ sane ko be e he ɔ, a ma he e yi wami,Se nɔ nɛ e blɔhi dɛ ɔ maa nɔ si tlukaa. 19  Nɔ nɛ huɔ e zugba a ma ná niye ní babauu,Se nɔ nɛ diɔ níhi nɛ se nami be a he se ɔ, e we ohia maa kle. 20  Adesa nɛ yeɔ anɔkuale ɔ ma ná jɔɔmihi babauu,Se nɔ nɛ e yeɔ oya kɛ náa ní ɔ be e he yee. 21  Nɔ hɛ mi hyɛmi hí;Se abolo bɔɔ ko he je ɔ, adesa ma nyɛ maa pee nɔ́ nɛ dɛ. 22  Adesa nɛ e hɛ kɔ̃ɔ* ɔ suɔ wawɛɛ kaa e ná ní,Se e li kaa e ma ba ye ohia. 23  Nɔ fɛɛ nɔ nɛ e kãa nɔ hɛ mi ɔ, pee se ɔ, e hɛ mi maa ba nyamiPe nɔ nɛ ngɔɔ e lilɛ kɛ gbeɔ nɔ yi mi. 24  Nɔ fɛɛ nɔ nɛ e juɔ e tsɛ kɛ e nyɛ nɛ e deɔ ke, “Tɔmi be he” ɔ, E huɛ ji nɔ nɛ kpataa níhi a hɛ mi. 25  Nɔ nɛ e hɛ tsuɔ* woɔ pɛ,Se nɔ fɛɛ nɔ nɛ ngɔɔ e hɛ kɛ fɔɔ Yehowa nɔ ɔ, níhi a mi maa hi ha lɛ.* 26  Nɔ fɛɛ nɔ nɛ ngɔɔ e hɛ kɛ fɔɔ lɛ nitsɛ e tsui nɔ ɔ, kuasia ji lɛ,Se nɔ nɛ peeɔ e ní ngɛ nile mi ɔ maa ye e he. 27  Nɔ fɛɛ nɔ nɛ e haa ohiatsɛmɛ nɔ́ ɔ, nɔ́ ko be lɛ hiae,Se nɔ nɛ e maa e hɛ kɛ fɔɔ a nɔ ɔ, gbiɛmi fuu maa ba e nɔ. 28  Ke yiwutsotsɛmɛ ba ye tsɛ ɔ, nihi laa a he,Se ke a hɛ mi kpata a, dali a he hiɛɔ.

Sisi Ningmahi

Aloo “jata nɛ e he wa.”
Aloo “mlaa nɔ tɔmi.”
Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “e.”
Aloo “ní hiɔmi ní.”
Aloo “Adesa nɛ yeɔ gbeye.”
Aloo “akɛnɛ e pue klaa ko muɔ si.”
Aloo “muɔ.”
Aloo “nɛ e hɛ tsuɔ.”
Baiblo komɛ de ke, “Klaa nɛ woɔ e he nɔ.”
Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “e maa wo zɔ.”