5 Mose 13:1-18
-
Nɔ́ nɛ e sa nɛ a pee hemi kɛ yemi kuali (1-18)
13 “Ke e ba lɛ kaa gbalɔ ko, aloo nɔ nɛ e guɔ nlami nɔ kɛ tsɔɔ nɔ́ nɛ maa ba hwɔɔ se te si ngɛ nyɛ kpɛti, nɛ e ha mo okadi ko, aloo e tsɔɔ mo nɔ́ ko nɛ maa ba hwɔɔ se,
2 nɛ okadi ɔ, aloo nɔ́ nɛ e tsɔɔ mo kaa e maa ba hwɔɔ se ɔ ba mi nɛ e ngɛ dee ke, ‘Ha nɛ waa nyɛɛ mawu kpahi, mawuhi nɛ o li mɛ ɔ a se, nɛ wa sɔmɔ mɛ ɔ,’
3 koo bu jamɛ a gbalɔ ɔ aloo jamɛ a nlalɔ ɔ munyu ɔmɛ tue, ejakaa Yehowa nyɛ Mawu ɔ ngɛ nyɛ kae nɛ e hyɛ kaa nyɛ suɔ Yehowa nyɛ Mawu ɔ kɛ nyɛ tsui tsuo kɛ nyɛ klaa* tsuo lo.
4 Nyɛɛ nyɛɛ Yehowa nyɛ Mawu ɔ se, nɛ nyɛɛ ye lɛ gbeye, nɛ nyɛɛ ye e kita amɛ a nɔ, nɛ nyɛɛ bu e gbi tue; lɛ ji nɔ nɛ e sa nɛ nyɛ sɔmɔ, nɛ e he nɛ e sa nɛ nyɛɛ mɛtɛ.
5 Se nyɛɛ gbe jamɛ a gbalɔ ɔ aloo jamɛ a nlalɔ ɔ, ejakaa e ngɛ hlae nɛ nyɛ tsɔ atuã kɛ si Yehowa nyɛ Mawu ɔ; nɔ nɛ je nyɛ kɛ je Egipt zugba a nɔ, nɛ́ e kpɔ̃ nyɛ kɛ je nyɔguɛ yemi mi* ɔ; konɛ nyɛ gba kɛ je blɔ nɛ Yehowa nyɛ Mawu ɔ fã nyɛ kaa nyɛɛ nyɛɛ nɔ ɔ nɔ. Nyɛ je nɔ́ yayami kɛ je nyɛ kpɛti.
6 “Ke o nyɛminyumu, nɛ ji o nyɛbi, aloo o binyumu, aloo o biyo, aloo o yo nɛ o suɔ lɛ saminya, aloo o huɛ nɛ nyu bi ngɛ o kɛ lɛ nyɛ kpɛti* bɔ mɔde kaa e maa sisi mo ngɛ laami mi, nɛ e de ke, ‘Ha nɛ wa ya sɔmɔ mawu kpahi,’ mawuhi nɛ mo nitsɛ aloo o nɛmɛ ɔmɛ li mɛ,
7 ngɛ nihi nɛ a bɔle nyɛ ɔ tsuo a mawu ɔmɛ a kpɛti, ni nɛmɛ nɛ a kɛ o he kɛ jio, ni nɛmɛ nɛ a kɛ o he kɛ we jio, kɛ je zugba a nyagbe he kake kɛ ya si zugba a nyagbe he kpa a,
8 koo kplɛɛ nɔ ha lɛ, nɛ koo bu lɛ tue hulɔ, koo na lɛ mɔbɔ, o mi mi nɛ ko sã mo ngɛ e he, nɛ koo po e he piɛ hulɔ;
9 mohu ɔ, bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, moo gbe lɛ. Moo fiaa lɛ tɛ kekle, nɛ lɔ ɔ se ɔ, ni ɔmɛ tsuo nɛ a fiaa lɛ tɛ.
10 Moo fiaa lɛ tɛ nɛ e gbo, ejakaa e ka kaa e ma ha nɛ o gba kɛ je Yehowa o Mawu ɔ, nɔ nɛ e je mo kɛ je Egipt zugba a nɔ, kɛ je nyɔguɛ yemi mi* ɔ he.
11 Kɛkɛ ɔ, Israel tsuo maa nu nɛ a maa ye gbeye, nɛ a be nɔ́ yaya ko kaa jã pee ngɛ nyɛ kpɛti hu gblegbleegble.
12 “Ke e ba lɛ kaa o nu nɛ a de ngɛ o ma amɛ nɛ Yehowa o Mawu ɔ kɛ ngɛ mo hae kaa o hi mi ɔ eko mi ke,
13 ‘Yakayaka nimli te si ngɛ nyɛ kpɛti konɛ a ya plɛ nihi nɛ a ngɛ a ma a mi ɔ a yi mi, nɛ a de ke: “Nyɛ ha nɛ wa ya sɔmɔ mawu kpahi,” mawuhi nɛ nyɛ li mɛ ɔ,’
14 moo hyɛ sane ɔ mi, mo hla níhi a mi nɛ o bi sane ɔ mi fitsofitso; nɛ ke o ná nɔ mi mami kaa e ji anɔkuale kaa a pee ní hiemi ní nɛ ɔ ngɛ nyɛ kpɛti ɔ,
15 bɔ fɛɛ bɔ nɛ ji ɔ, o kɛ klaate nɛ gbe nihi nɛ a ngɛ ma a mi ɔ. O kɛ klaate nɛ kpata jamɛ a ma a kɛ nɔ́ fɛɛ nɔ́ nɛ ngɛ mi ɔ, kɛ e mi lohwe ɔmɛ tsuo a hɛ mi.
16 Lɔ ɔ se ɔ, mo bua ta yibu ní ɔ tsuo nya kɛ ya pue ma a he nya buami he ɔ kpɛti, nɛ o kɛ la nɛ sã ma a, nɛ ta yibu ní ɔ tsuo maa pee sami afɔle ha Yehowa o Mawu ɔ. E maa pee ma doku kɛ ya neneene. A ko to ma a sisi ekohu.
17 O nine ko ta nɔ́ ko nɔ́ ko nɛ a je ngɔ to kɛ ha hɛ mi kpatami ɔ he, konɛ Yehowa nɛ ha nɛ e mi mi fumi ɔ se nɛ po, nɛ e na mo mɔbɔ, nɛ e mi mi nɛ sã lɛ ngɛ o he, nɛ e ha nɛ o he nɛ hiɛ kaa bɔ nɛ e kã o nɛmɛ ɔmɛ kita a.
18 Ejakaa e sa nɛ o bu Yehowa o Mawu ɔ tue* kɛ gu e kita amɛ tsuo nɛ i kɛ ngɛ mo hae mwɔnɛ ɔ nɛ o maa ye a nɔ ɔ nɔ, konɛ o pee nɔ́ nɛ da ngɛ Yehowa o Mawu ɔ hɛ mi.
Sisi Ningmahi
^ Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “nyɔguɛ yemi we mi.”
^ Aloo “o huɛ nɛ ngɛ kaa mo nitsɛ o klaa.”
^ Ngɛ Hebri gbi mi ɔ, “nyɔguɛ yemi we mi.”
^ Aloo “gbi tue.”