Segundu Krónikas 15:1-19

  • Asa halaʼo fali adorasaun neʼebé loos (1-19)

15  Maromak haraik ninia espíritu ba Oded nia oan-mane Azarias.  Ho ida-neʼe, nia bá hasoru Asa no dehan: “Oh Asa ho ema Judá no Benjamim tomak, rona mai haʼu! Jeová sei kontinua hamutuk ho imi se imi hamutuk ho nia.+ Se imi buka nia, nia sei husik imi hetan nia,+ maibé se imi husik nia, nia mós sei husik imi.+  Ba tempu kleur ona ema Izraél la adora Maromak loos, la iha amlulik ida atu hanorin sira, no la iha ukun-fuan.+  Maibé bainhira sira hetan susar no sira fila fali ba Jeová, Izraél nia Maromak, no sira buka nia, nia husik sira hetan nia.+  Iha tempu neʼebá ema neʼebé halo viajen la sente seguru,* tanba sempre iha problema entre ema hotu iha rai neʼe.  Nasaun* ida harahun nasaun seluk, sidade ida harahun sidade seluk, Maromak halo sira-nia moris la hakmatek tanba susar oioin kona sira.+  Maibé kona-ba imi, sai forte bá no keta laran-triste,*+ tanba imi sei simu kolen ba imi-nia serbisu hotu.”  Bainhira Asa rona liafuan sira-neʼe no rona Maromak nia liafuan neʼebé profeta Oded fó sai, nia sai aten-brani kedas no hasai estátua sira neʼebé Maromak hakribi* husi rai-Judá+ no Benjamim tomak, no mós husi sidade sira neʼebé nia manán ona iha área foho nian iha Efraim, no nia hadiʼa fali Jeová nia altár neʼebé iha varanda oin iha Jeová nia uma.+  Nia halibur hamutuk ema hotu husi Judá, Benjamim, no mós ema sira husi Efraim, Manasés no Simeão+ neʼebé hela iha sira-nia leet, tanba uluk sira barak sai husi Izraél hodi mai apoia nia tanba sira haree katak Jeová, ninia Maromak, hamutuk ho nia. 10  Ho ida-neʼe, sira halibur hamutuk iha Jeruzalein iha fulan-tolu tinan 15 husi Asa nia ukun. 11  Iha loron neʼe sira foti animál balu neʼebé sira lori husi funu, karau 700 no bibi-malae 7.000 no sira hasaʼe nuʼudar sakrifísiu ba Jeová. 12  Liután neʼe, sira halo aliansa ida atu buka Jeová, sira-nia beiʼala nia Maromak, ho sira-nia laran tomak no ho sira-nia moris tomak.+ 13  Se ema ruma lakohi buka Jeová, Izraél nia Maromak, ema neʼe tenke mate, maski nia mak labarik kiʼik ka ema boot, mane ka feto.+ 14  Ho ida-neʼe, sira jura ba Jeová ho lian makaʼas, sira haklalak ho haksolok, huu trombeta no dikur. 15  Ema Judá hotu kontente ho juramentu neʼe, tanba sira jura ho sira-nia laran tomak no sira laran-manas atu buka Jeová, no nia husik sira hetan nia,+ no kontinua halo sira moris hakmatek husi sira-nia inimigu iha sira-nia sorin-sorin.+ 16  Liurai Asa mós hasai ninia avó-feto Maaka+ nia pozisaun nuʼudar liurai-feto, tanba ninia avó-feto halo ona estátua ida neʼebé Maromak hakribi hodi uza atu adora ai-riin lulik.*+ Asa halo rahun ninia avó-feto nia estátua toʼo uut no sunu iha Foho-Leet Sedron.+ 17  Maibé fatin aas sira iha nafatin+ iha Izraél.+ Maski nuneʼe, Asa serbí* Maromak ho laran tomak durante ninia moris.+ 18  Nia lori sasán sira neʼebé nia no ninia aman halo santu ona hodi tau iha Maromak loos nia uma. Neʼe mak osan-mutin, osan-mean no sasán oioin.+ 19  La mosu tan funu toʼo tinan 35 husi Asa nia ukun.+

Nota-rodapé

Orj., “la iha dame ba ema neʼebé sai ka tama”.
Ka “povu”.
Orj., “keta hatún imi-nia liman”.
Ka “hasai ídolu sira neʼebé foʼer tebes”.
Ka “hadomi”.