A Primeira a Timóteo 1:1-20
1 Paulo, apóstolo de Cristo Jesus por ordem de Deus, nosso Salvador, e de Cristo Jesus, nossa esperança,+
2 a Timóteo,*+ filho+ genuíno na fé:
Que você tenha bondade imerecida, misericórdia e paz da parte de Deus, o Pai, e de Cristo Jesus, nosso Senhor.
3 Assim como o incentivei a ficar em Éfeso quando eu estava para ir à Macedônia, assim faço agora, para que você ordene a certas pessoas que não ensinem outras doutrinas,
4 nem prestem atenção a histórias falsas+ e a genealogias. Essas coisas não levam a nada,+ mas apenas provocam especulações, em vez de fornecer algo da parte de Deus no que se refere à fé.
5 Realmente, o objetivo dessa instrução* é o amor+ que vem de um coração puro, de uma boa consciência e de uma fé+ sem hipocrisia.
6 Alguns se desviaram dessas coisas e foram desencaminhados para discussões inúteis.+
7 Querem ser instrutores+ de lei, mas não entendem nem as coisas que dizem, nem as coisas em que insistem tão fortemente.
8 Ora, sabemos que a Lei é boa, se for aplicada corretamente,*
9 reconhecendo-se que as leis são feitas não para o justo, mas para os transgressores+ e rebeldes, ímpios e pecadores, desleais* e profanadores, para os que matam pai ou mãe, assassinos,
10 para os que praticam imoralidade sexual,* homens que praticam o homossexualismo,* raptores, mentirosos, para os que juram falsamente,* e para tudo que é contrário ao ensinamento sadio,*+
11 o qual está de acordo com as gloriosas boas novas do Deus feliz, que foram confiadas a mim.+
12 Sou grato a Cristo Jesus, nosso Senhor, que me deu poder, porque ele me considerou fiel, designando-me para um ministério,+
13 embora antes eu fosse blasfemador, perseguidor e insolente.+ Contudo me foi concedida misericórdia porque eu agia em ignorância e não tinha fé.
14 Mas a bondade imerecida do nosso Senhor foi extremamente abundante junto com a fé e o amor que está em Cristo Jesus.
15 Esta declaração é digna de confiança e merece total aceitação: Cristo Jesus veio ao mundo para salvar pecadores.+ Desses, eu sou o principal.+
16 Mas me foi concedida misericórdia para que, por meio de mim como o principal caso, Cristo Jesus pudesse demonstrar toda a sua paciência, fazendo de mim um exemplo para os que vão depositar fé nele para obter vida eterna.+
17 Ao Rei da eternidade,+ imortal,*+ invisível,+ o único Deus,+ seja dada a honra e a glória para todo o sempre. Amém.
18 Confio a você essa instrução,* Timóteo, meu filho, em harmonia com as profecias que foram feitas a respeito de você, a fim de que, em conformidade com elas, você continue travando o bom combate,+
19 mantendo a fé e uma boa consciência,+ a qual alguns rejeitaram, o que os levou a naufragar na fé.
20 Himeneu+ e Alexandre estão entre esses, e eu os entreguei a Satanás,+ para que sejam ensinados pela disciplina a não blasfemar.
Notas de rodapé
^ Que significa “aquele que honra a Deus”.
^ Ou: “desse mandamento; dessa ordem”.
^ Lit.: “licitamente”.
^ Ou: “os que não têm amor leal”.
^ Ou: “salutar; benéfico”.
^ Ou: “os perjuros”.
^ Ou: “homens que têm relações sexuais com homens”. Lit.: “homens que se deitam com homens”.
^ Lit.: “incorruptível”.
^ Ou: “esse mandamento; essa ordem”.
