4. Mojžíšova 21:1–35
21 Když aradský král,+ Kananejec bydlící v Negebu, uslyšel, že Izraelité přišli po cestě Atarim, zaútočil na ně a odvedl některé z nich jako zajatce.
2 Izraelité tedy Jehovovi slavnostně slíbili: „Pokud nám tento lid vydáš do rukou, rozhodně jejich města zničíme.“*
3 Jehova je vyslyšel a Kananejce jim vydal, takže vyhladili* je i jejich města. Proto nazvali to místo Chorma.*+
4 Když postupovali od hory Hor+ po cestě vedoucí k Rudému moři, aby obešli edomskou zemi,+ lidé se cestou unavili.
5 A začali mluvit proti Bohu a Mojžíšovi.+ Říkali: „Proč jste nás vyvedli z Egypta? Abychom zemřeli v pustině? Nemáme tady jídlo ani vodu+ a tuhle mizernou manu* už nemůžeme ani vidět.“*+
6 Jehova proto mezi lid poslal jedovaté* hady a po jejich uštknutí mnoho Izraelitů zemřelo.+
7 A tak lid přišel za Mojžíšem. Řekli mu: „Zhřešili jsme, když jsme mluvili proti Jehovovi a proti tobě.+ Přimluv se u Jehovy, aby nás těch hadů zbavil.“ Mojžíš se tedy za lid přimluvil.+
8 Jehova Mojžíšovi řekl: „Udělej napodobeninu jedovatého* hada a připevni ji na kůl. Každý, koho hadi uštknou, se na ni bude muset podívat, aby zůstal naživu.“
9 Mojžíš hned udělal měděného hada+ a připevnil ho na kůl.+ Když pak někoho uštkl had a on se na toho měděného hada podíval, přežil to.+
10 Potom se Izraelité vydali na cestu a utábořili se v Obotu.+
11 Pak odešli z Obotu a utábořili se v Ije-abarimu,+ v pustině, která je na východě před Moabem.
12 Když odtamtud odešli, utábořili se u údolí* Zered.+
13 Když odtamtud odešli, utábořili se u Arnonu,+ který je v pustině táhnoucí se od amorejského pomezí. Arnon je totiž hranicí Moabu, hranicí mezi Moabem a Amorejci.
14 Proto se v Knize Jehovových válek mluví o „Vahebu v Sufě a údolích* Arnonu
15 a svahu* těch údolí, který se táhne k osadě Ar a sousedí s hranicí Moabu“.
16 Odtamtud došli k Beeru. To je studna, o které Jehova Mojžíšovi řekl: „Shromáždi lid a já jim dám vodu.“
17 Tehdy Izraelité zpívali tuto píseň:
„Vytryskni, studno! – Odpovězte* jí!
18 Studna, kterou vykopala knížata, kterou vyhloubili urození z liduvelitelskou holí a svými vlastními holemi.“
Potom se z pustiny vydali dál k Mattaně,
19 od Mattany k Nachalielu a od Nachalielu k Bamotu.+
20 Od Bamotu šli do údolí, které je na moabském území,*+ a to přes vrchol Pisgy,+ který se tyčí nad Ješimonem.*+
21 Izrael pak vyslal posly k amorejskému králi Sichonovi se slovy:+
22 „Nech nás projít tvou zemí. Neodbočíme do pole ani do vinice a nebudeme pít vodu z žádné studny. Půjdeme po Královské cestě, dokud tvým územím neprojdeme.“+
23 Ale Sichon Izraeli nedovolil, aby prošel jeho územím. Místo toho shromáždil všechen svůj lid a vytáhl proti němu do pustiny. Přišel k Jahacu a začal s Izraelem bojovat.+
24 Ale Izrael ho pobil mečem+ a zmocnil se jeho země+ od Arnonu+ po Jabbok,+ až k Ammonitům, protože Jazer+ byl hranicí s územím Ammonitů.+
25 Izrael tedy zabral všechna amorejská města+ a začal v nich bydlet – i v Chešbonu a ve všech okolních vesnicích.*
26 Chešbon byl totiž městem amorejského krále Sichona, který předtím bojoval s moabským králem a zabral celou jeho zemi až po Arnon.
27 Proto vznikly tyto známé posměšné verše:
„Pojď do Chešbonu,ať je Sichonovo město postaveno a ať je pevně založeno.
28 Z Chešbonu totiž vyšlehl oheň, plamen ze Sichonova městečka.
Pohltil moabský Ar, pány arnonských výšin.
29 Běda ti, Moabe! Budeš zničen, Kemošův lide!+
Dělá ze svých synů uprchlíky a ze svých dcer zajatkyně Sichona, amorejského krále.
30 Střílejme na ně.
Chešbon bude zničen až k Dibonu,+zpustošme ho až k Nofě,oheň se rozšíří až k Medebě.“+
31 A tak se Izrael usadil v zemi Amorejců.
32 Mojžíš potom poslal muže na výzvědy do Jazeru.+ Izraelité dobyli okolní vesnice* a vyhnali Amorejce, kteří tam byli.
33 Potom se obrátili a stoupali Bašanskou cestou. A bašanský král Og+ vytáhl se vším svým lidem, aby se s nimi u Edrei střetl v bitvě.+
34 Jehova řekl Mojžíšovi: „Neboj se ho.+ Vydám ti do rukou jeho, všechen jeho lid i jeho zemi+ a uděláš mu to samé, co jsi udělal amorejskému králi Sichonovi, který žil v Chešbonu.“+
35 A tak ho pobili i s jeho syny a vším lidem, takže nikdo nepřežil,+ a zmocnili se jeho země.+
Poznámky
^ Nebo „zasvětíme zničení“. Viz heslo Zasvětit zničení ve Slovníčku pojmů.
^ Nebo „zasvětili zničení“.
^ Znamená „zasvěcené zničení“.
^ Dosl. „chleba“.
^ Nebo „jsme si zošklivili“.
^ Nebo „ohnivé“.
^ Nebo „ohnivého“.
^ Nebo „říčního údolí, vádí“.
^ Nebo „říčních údolích, vádí“.
^ Dosl. „ústech“.
^ Nebo „zazpívejte“.
^ Dosl. „poli“.
^ Nebo možná „nad pouští, nad pustinou“.
^ Nebo „závislých městečkách“, dosl. „dcerách“.
^ Nebo „závislá městečka“, dosl. „dcery“.
