跳到內容

跳到目錄

兒時的決定

兒時的決定

小時候Xiǎoshíhoude

1985nián10suìzhùzài美國Měiguó俄亥俄州Éhàiʼé Zhōu哥倫布市Gēlúnbù ShìYǒutiān學校xuéxiàoláileqún柬埔寨Jiǎnpǔzhài孩子háizi其中Qízhōng男孩nánháibiān畫圖huàtúbiānyòngdǒngde英語Yīngyǔ單字dānzì告訴gàosu一些yìxiē關於guānyú虐待nüèdài屠殺túshā逃難táonànde慘事cǎnshì有時yǒushízài夜裡yèlǐxiǎngdào這些zhèxiē孩子háizijiùhuì禁不住jīnbuzhù起來qǐláihěnxiǎng告訴gàosu他們tāmen地球dìqiúhuìbiànchéng樂園lèyuánderényǒu希望xīwàng復活fùhuó可惜Kěxī他們tāmendǒng英語Yīngyǔ雖然Suīrán年紀niánjìháixiǎodàn心裡xīnlǐ已經yǐjīng決定juédìngyàoxué柬埔寨語Jiǎnpǔzhàiyǔhǎo幫助bāngzhù同學tóngxué認識rènshi耶和華Yēhéhuáshí根本gēnběnméixiǎngdào這個zhège決定juédìnghuì大大dàdà影響yǐngxiǎngde未來wèilái

Xué柬埔寨語Jiǎnpǔzhàiyǔzhēnde容易róngyìYǒuliǎng差點chàdiǎnryào放棄fàngqì不過Búguò耶和華Yēhéhuá通過tōngguòde父母fùmǔ激勵jīlì堅持jiānchí下去xiàqù雖然Suīrán老師lǎoshī同學tóngxuédōugěi壓力yālìyào追求zhuīqiú名利mínglìdànde目標mùbiāoshìzuò先驅xiānqū為了Wèile實現shíxiàn這個zhège目標mùbiāo高中gāozhōngde時候shíhou選修xuǎnxiūle一些yìxiējiào實用shíyòngde課程kèchéngràng畢業bìyèhòunéngzhǎodào非全職fēi-quánzhíde工作gōngzuòchángzài放學fàngxué後跟hòugēn先驅xiānqū一起yìqǐ出去chūqù傳道chuándào另外Lìngwài義務yìwùjiāo一些yìxiē移民yímínde孩子háizi英語Yīngyǔ這個Zhège經驗jīngyàn後來hòuláiduìhěn有益yǒuyì

16suìnián聽說tīngshuōzài美國Měiguó加州Jiā Zhōu長灘市Chángtān Shìyǒu柬埔寨語Jiǎnpǔzhàiyǔ小組xiǎozǔ於是yúshìle那裡nàlǐbìngxuéhuì怎樣zěnyàng柬埔寨語Jiǎnpǔzhàiyǔ中學Zhōngxué畢業bìyèhòu馬上mǎshàngzuò先驅xiānqū繼續jìxùxiàngjiā附近fùjìnde柬埔寨Jiǎnpǔzhàirén傳道chuándào。18suìshízàixiǎngyàobuyàobāndào柬埔寨Jiǎnpǔzhài當時Dāngshí柬埔寨Jiǎnpǔzhài還是háishitài安全ānquándàn知道zhīdào那裡nàlǐyǒu超過chāoguò千萬qiānwànrén部分bùfendōu沒有méiyǒutīngguo王國wángguóde好消息hǎo xiāoxi整個Zhěnggè國家guójiā只有zhǐyǒuqún會眾huìzhòng傳道員chuándàoyuáncái13柬埔寨Jiǎnpǔzhàishì19suìde時候shíhouLiǎngniánhòu決定juédìngbāndào那裡nàlǐ傳道chuándào為了Wèile維持wéichí生活shēnghuóměi星期xīngqīyòngxiē時間shíjiānjiāo英語Yīngyǔjiānzuò翻譯fānyì後來Hòulái認識rènshile姊妹zǐmèigēnyǒu同樣tóngyàngde屬靈shǔlíng目標mùbiāo我們Wǒmen結婚jiéhūnhòu一起yìqǐ幫助bāngzhùlehěnduō柬埔寨Jiǎnpǔzhàirén成為chéngwéi上帝Shàngdìde僕人púrén

耶和華Yēhéhuázhēnde心裡xīnlǐsuǒqiúdegěile。(詩篇Shīpiān37:4Zài所有suǒyǒude事業shìyèzhōng幫助bāngzhùrén成為chéngwéi基督徒Jīdūtúshìzuìjiàorén滿足mǎnzúdezhùzài柬埔寨Jiǎnpǔzhài已經yǐjīng16niánleMéng耶和華Yēhéhuá當初dāngchūqún只有zhǐyǒu13成員chéngyuándexiǎo會眾huìzhòng如今rújīn已經yǐjīng擴展kuòzhǎnchéng12qún會眾huìzhòng4偏遠piānyuǎn小組xiǎozǔle!——賈森Jiǎsēn·布萊克韋爾Bùláikèwéiʼěr自述zìshù